Translation of "knowledge generation process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generation - translation :

Knowledge - translation :

Process - translation :

Keywords : поколение поколения поколении поколению поколением знания знаний знание знаниями знанием процесс процессе процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

Storytelling plays an important role in cultures around the world, helping to pass knowledge from generation to generation.	Сказания играют важную роль в различных культурах мира, помогая передать знания от одного поколения к другому.
Indigenous dishes are not widely documented reason being that the knowledge was passed down from generation to generation by training young women.	Раньше блюда местной кухни передавались от поколения к поколению от зрелых женщин к молодым, поэтому нет задокументированных сборников рецептов.
His Administration therefore shaped a role for government that supports the generation and diffusion of knowledge in all spheres of knowledge creation.	Таким образом, его администрация заботилась о создании правительства, которое стимулировало бы генерацию и распространение знаний во всех сопутствующих сферах.
A retired teacher, Patricia Worrell, lamented the lack of local knowledge by the younger generation	Вышедшая на пенсию учительница Патрисиа Уоррелл пожаловалась на недостаток знаний у молодёжи
If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone.	Если следующее поколение не сохранит это знание в силе, передав язык и культуру своим потомкам, то это знание со временем исчезнет.
I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States.	У меня нет сведений из первоисточника по поводу законодательного процесса в Соединенных Штатах.
Globalization speeds this process up a consequence of the shift from an industrial to a knowledge society.	Глобализация ускоряет этот процесс следствие превращения общества, ориентированного на промышленное производство, в общество, ориентированное на знание.
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
In the process, the larger public those not involved in the original production of new knowledge benefit through classroom instruction.	В этом процессе широкая публика те, кто не участвует в непосредственном производстве новых знаний получают пользу от аудиторных занятий.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
The younger generation does have knowledge of English, although it is not widespread and travel preparation should include learning a few basics in Russian.	Более молодое поколение знает английский, но он не так распространен, поэтому во время поездки базовые знания русского пригодятся.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
I'm a new generation.	Я новое поколение.
A generation is protesting.	Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.	Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.	Сломанное, израненное поколение.
We would hope that Noema will allow them to share the knowledge that s been passing on orally from one generation to another to all of us.	Мы очень надеемся, что с помощью Noema они будут делиться с нами своими знаниями, передаваемыми устно из поколения в поколение.
For indigenous communities across Colombia, sharing knowledge in their own language can mean ensuring that the next generation has access to important elements of their culture.	Для общин коренных народов Колумбии обмен знаниями на родном языке означает уверенность в том, что следующее поколение будет иметь доступ к важным элементам своей культуры.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.	Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.	По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания

Показать эту страницу на русском языке