Translation of "largely impractical" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's impractical.
Это непрактично.
Because it's impractical.
Потому что это нецелесообразно.
Hence, it was expensive and impractical.
Следовательно это было дорого и непрактично .
His impractical proposal astonished us all.
Его непрактичное предложение нас всех очень удивило.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно.
They further add that the quality of toilets built make it impractical to use
Они также добавляют, что качество разработанных туалетов усложняет процесс их использования
All too often, however, these have been ignored or dismissed as impractical by those in power.
Однако слишком часто эти призывы либо игнорировались, либо отвергались как непрактичные людьми, стоящими у власти.
With the growing amount of data, it long ago became impractical to analyze DNA sequences manually.
С возрастанием количества данных уже давно стало невозможным вручную анализировать последовательности.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.
30 лет назад, большинство продуктов были местными и чрезвычайно свежими.
Seeking dialogue with North Korea immediately after its missile tantrum and nuclear brinkmanship is unwise and impractical.
Искать диалога с Северной Кореей сразу после ее ракетного приступа и ядерного нахальства было бы неразумным и непрактичным.
It is impractical to devise a regulatory framework that accounts for every specific financial instrument and institution.
Довольно непрактично изобретать регулирующую структуру, которая будет объяснять каждый определенный финансовый инструмент и институт.
It's funny, it's just a purely commercial undertaking, why bother to roll out such an impractical regulation.
Забавно, ведь это чисто коммерческое предприятие, какой смысл во внедрении столь нецелесообразного контроля?
That strategy has largely worked.
Данная стратегия в целом оказалась успешной.
In the interwar years, the Baltic states were often viewed as impractical, artificial creations of the Great Powers.
В годы между двумя мировыми войнами Прибалтийские государства часто рассматривали как некие непрактичные, искусственные образования, созданные Великими державами.
Germany s media largely supports the critique.
Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
There are three largely unrecognized problems
Существуют три в значительной степени непризнанные проблемы
Retail customers, however, were largely ignored.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
But this, too, is largely irrelevant.
Но это уже не играет большую роль.
It depends largely on the context.
Это во многом зависит от контекста.
Highly impractical hats have swept Instagram this summer and these designers have sent their eye popping creations down the catwalk.
Совершенно непрактичные шляпы заполонили Инстаграм этим летом, а эти дизайнеры отправили свои сногсшибательные творения на подиум.
The jabs had to be given so frequently to keep antibody levels topped up that they proved expensive and impractical.
Чтобы сохранять высокий уровень антител, уколы нужно было делать так часто, что они оказались дорогими и непрактичными.
That is largely the job of government.
И это в значительной степени зависит от работы правительства.
Georgia has largely been a side show.
Грузия во многом была отвлекающим маневром.
But they stem largely from misplaced generalizations.
Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений.
The oligarchs businesses have been largely nationalized.
Предприятия олигархов были в значительной степени национализированы.
She largely lived up to the promise.
Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию.
Yet this information is largely a secret.
Однако в большей степени это секрет.
But it has largely achieved its aims.
Однако эти действия во многом достигли своих результатов.
My success was largely due to luck.
Мой успех был во многом случаен.
One's lifestyle is largely determined by money.
Образ жизни в значительной степени зависит от денег.
At one point this was largely ignored.
Направленный удар в пах.
Most countries in post conflict situations suffer from weak fiscal positions, rendering the provision of internally financed subsidies impractical in most cases.
Большинство стран в послевоенный период испытывают недостаток средств, что делает непрактичным в большинстве случаев внутреннее субсидирование.
It is now largely up to Thaksin himself.
В основном сейчас дело за самим Таксином.
These achievements are largely due to European cooperation.
Этими достижениями мы во многом обязаны европейскому сотрудничеству.
But delay is very costly and largely unnecessary.
Промедление будет стоить очень дорого, и в нем нет никакой необходимости.

 

Related searches: Largely Impractical - Impractical - Would Be Impractical - Highly Impractical - Impractical For - Impractical Due - Are Impractical - Has Proven To Be Impractical - Making Impractical - Somewhat Impractical -