Translation of "linux based system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

System - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны система солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004.	На основе Red Hat Linux был создан ряд других дистрибутивов, в том числе Mandriva и ASPLinux.
A system wide linux profiler	Общесистемный linux профайлер
BBS client based on Qt library in linux	Клиент BBS на Qt
Linux is a type of computer operating system.	Linux это тип компьютерной операционной системы.
Linux is a type of computer operating system.	Линукс это тип компьютерной операционной системы.
It is designed for the Linux operating system.	Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
Linux is a free operating system you should try it.	Linux это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
Linux is a free operating system you should try it.	Linux это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.
All current SGI systems are X86 64 based and shipped with Red Hat Enterprise Linux or SUSE Linux Enterprise Server.	Все современные компьютеры от SGI используют операционные системы Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux Enterprise Server.
X based system monitor	Системный монитор, основанный на X
This translates system calls for the emulated system into system calls for the host system e.g., the Linux compatibility layer used on BSD to run closed source Linux native software on FreeBSD, NetBSD and OpenBSD.	Системные запросы эмулируемой программы транслируются в системные запросы хоста, то есть в системах FreeBSD, NetBSD и OpenBSD для запуска Linux приложений с закрытым кодом используется слой совместимости с Linux.
(iii) Space system based telemedicine	iii) телемедицина на основе космических систем
linux	двухпанельный
mbrowse A graphical SNMP MIB browser for Linux, based upon GTK and Net SNMP.	http sourceforge.net projects mbrowse mbrowse Графический браузер SNMP MIB для Linux, основанный на GTK и Net SNMP.
As some TomTom products are based on Linux, this marked the first time that Microsoft tried to enforce its patents against the Linux platform.	В феврале 2009 года Майкрософт подала в суд на компанию TomTom, производителя автомобильных навигационных систем на основе Linux, обвиняя её в нарушении патентов.
System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems.	Начиная с версии Qt 2.0 осуществляется поддержка колеса прокрутки мыши, поэтому и рабочая среда KDE, базирующаяся на этих версиях, будет автоматически поддерживать использование колеса прокрутки мыши.
Action launcher based on system activity	Исполнитель действий согласно системной активности
In this campaign SCO announced that Linux contained SCO's UNIX System V source code and that Linux was an unauthorized derivative of UNIX .	В начале 2003 года, компания SCO заявила, что имело место ошибочное включение кода её системы UNIX System V в Linux .
Circus Linux!	Цирк Linux!
linux commander	менеджер для линукс
Install Linux!	Установи Линукс!
Install Linux!	Установите Линукс!
(iv) Space system based disaster management support	iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(vi) Space system based disaster management support	vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
Streaming Direct Broadcast System based on P2P	Прямые трансляции потоковой системы, основанной на P2P
openSUSE Linux is the successor to SUSE Linux Professional.	openSUSE (произносится как ) дистрибутив Linux.
Sun supported both Red Hat Enterprise Linux and SUSE Linux Enterprise Server on its x64 systems companies such as Canonical Ltd., Wind River Systems and MontaVista also supported their versions of Linux on Sun's SPARC based systems.	Серверы Sun на платформе x64 поддерживали Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server и Microsoft Windows (с 2007 года) компании Canonical Ltd., Wind River Systems и MontaVista самостоятельно поддерживали свои Linux дистрибутивы на оборудовании Sun.
The operating system kernel's in memory representation of this data is called codice_2 in Linux.	Представление ядром этих данных в памяти называется codice_2 (структурным инодом) (в ОС Linux).
Linux MultiMedia Studio	Linux MultiMedia Studio создание музыки
Fetion For Linux	Fetion для Linux
ALT Linux is developed jointly by ALT Linux Team developers community and ALT Linux Ltd. History ALT Linux Team arose from the merger of IPLabs Linux Team and Linux community of the Institute of Logic, Cognitive Science and Development of Personality.	Дистрибутивы ALT Linux (Альт Линукс) это семейство дистрибутивов Linux, являющихся отдельной ветвью развития русскоязычного Linux, выпускаемых компанией Альт Линукс и её партнёрами, основывающихся на разработках русскоязычной команды разработчиков ALT Linux Team.
The first live CDs used Linux as their operating system, available without charge or restrictive licence.	Live CD позволяют работать с компьютером в тех случаях, когда основная операционная система неработоспособна.
ReiserFS is the default file system on the Elive, Xandros, Linspire, GoboLinux, and Yoper Linux distributions.	ReiserFS является стандартной файловой системой в дистрибутивах Elive, Xandros, Linspire, GoboLinux, Yoper Linux.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.	24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Derivatives Derivatives are distributions that are based on Mandriva Linux, some by Mandriva itself, others by independent projects.	В октябре 2007 года Mandriva Linux был признан Продуктом Года в номинации Linux решения на выставке Softool.

Показать эту страницу на русском языке