Translation of "made specific reference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. | Не позволяйте, чтобы на вас давили. |
| Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . | Это относится в частности к фикх исламская юриспруденция, прим ред. . |
| He made reference to the typhoon disaster that hit the country | В своей речи он упомянул тайфун, обрушившийся на страну |
| Neither made direct reference to the war dead in other countries. | Никто из них не упомянул погибших на войне в других странах. |
| These treaties made specific promises of land for every family. | Эти договоры закрепили конкретные обещания земли для каждой семьи. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| Excuse me, Sir, if I made reference to how problematic your interrogations of Syrians are. | Извините, сэр, если напомнила вам, как проблематичны ваши допросы сирийцев. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| And one of them made reference to a series of books called The One Minute Bedtime Story. | И в одном из таких способов советовали обратить внимание на серию книг Сказка На Ночь За 1 Минуту |
| This model permits management across all layers of the OSI reference model, extending into applications such as databases, email, and the Java reference model, as MIBs can be defined for all such area specific information and operations. | Эта модель организовывает управление на всех уровнях эталонной модели OSI, с расширением в такие приложения, как базы данных, электронная почта и эталонная модель Java, поскольку базы MIB могут быть определены для всех операций и информации в таких заданных областях. |
| Last but not least, we should promote gradual, home made, and country specific institutional reforms. | И, наконец, мы должны способствовать проведению постепенных, доморощенных, специфических для каждой отдельной страны институциональных реформ. |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| In the United States, 45 is often a reference to one of two specific .45 caliber cartridges the .45 Colt or the .45 ACP. | Грампластинки на 45 оборотов в минуту, в отличие от долгоиграющих на 33,33 об мин и патефонных на 78 об мин. |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security. | Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США. |
| Ultimately, the Obama Sharif statement did emphasize India Pakistan relations, and made no reference to the nuclear issue. | В конечном итоге, в заявлении Обамы Шарифа было сделан акцент на индо пакистанских отношениях, а ядерная проблема вообще не упоминалась. |
| Yashin posted a screenshot of Medvedev's tweet and sarcastically made reference to a meeting between Medvedev and Kashin | Яшин опубликовал скриншот твита Медведева и саркастично сослался на встречу между Медведевым и Кашиным |
| Be specific. | Говори точнее. |
| Be specific. | Говорите точнее. |
| Moreover, he seemed to know nothing specific because he was only made aware of its preparation. | Тем более что казалось, что сам Львов не знает ничего точно, ибо сам лишь поставлен в известность о готовящемся. |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
Related searches: Made Specific Reference - With More Specific Reference - Specific Product Reference - Product Specific Reference - Stated With Specific Reference - Specific-specific - Reference Is Made To Your Letter - Reference Shall Be Made - Reference Has Been Made - Made No Reference -