Translation of "make a proposal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to make you a proposal.
Я бы хотел сделать вам предложение.
I'd like to make you a proposal.
Я бы хотел сделать тебе предложение.
I have a proposal.
У меня предложение.
Tom made a proposal.
Том выдвинул предложение.
I'd like to offer a proposal.
Я хотел бы внести предложение.
I have a proposal for you.
У меня есть для вас предложение.
I have a proposal for you.
У меня есть для тебя предложение.
This is apparently a good proposal.
Это, очевидно, хорошее предложение.
A Modest Proposal for the G 20
Скромное предложение Большой двадцатки
That sounds like a fairly good proposal.
Звучит как довольно хорошее предложение.
They came to us with a proposal.
Они пришли к нам с предложением.
But responses can actually make a huge difference in the poor countries. This is a proposal that has been talked about a lot in Europe.
Эти меры многое могут изменить в бедных странах. Это предложение, о котором много говорят в Европе.
His proposal started a debate that lasted a year.
Его предложение вызвало дебаты, которые продолжались в течение года.
Here's my proposal.
Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal
Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?
Что ты предлагаешь?
What's your proposal?
Что вы предлагаете?
The Arab League has endorsed a similar proposal.
Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
A decade later, that proposal still seems meaningful.
Десятилетие спустя это предложение все еще остается актуальным.
In fact, Greece has a credible debt proposal.
В действительности у Греции есть заслуживающее доверия предложение по долгу.
There is a proposal to fix that loophole.
Есть предложение исправить эту лазейку.
(g) The proposal to create a broad based national council to evaluate foreign peace initiatives to end the conflict and make relevant recommendations
g) предложение о создании на широкой основе национального совета для оценки внешних мирных инициатив с целью прекращения конфликта и вынесения соответствующих рекомендаций
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
Their proposal went unheeded.
Это предложение было оставлено без внимания.
The proposal went through.
Это предложение прошло.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.
Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.
Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его заявку.
They blocked his proposal.
Его предложение заблокировали.
They blocked his proposal.
Его заявку заблокировали.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял предложение.

 

Related searches: Make A Proposal - Make A Proposal To You - We Make A Proposal - Make A Formal Proposal - Make Settlement Proposal - May Make Proposal - To Make A New Proposal - E. Make A Proposal - To Make A Compromise Proposal - Did Make Proposal -