Translation of "make a selection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Selection - translation :

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше отбор естественный отбора подборка ассортимент

Examples (External sources, not reviewed)

Here is a selection	Вот некоторые из них
Selection	Выбор цвета
selection	selection
Ecological selection is natural selection via any other means than sexual selection.	Выживание организмов является важным, но не единственным компонентом естественного отбора.
Here are a selection of these.	Ниже приведена подборка из этих статей
Here is a selection of pictures	Здесь отобранные фотографии
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.	Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
So it works. But not only that, if you think about how natural selection works, then it turns out that natural selection would only make sense in such a relational universe.	Значит, такой взгляд на мир состоятелен. Но это не всё. Если задуматься о том, как работает естественный отбор, то выяснится, что говорить о нем осмысленно можно только и только в релятивистском мире.
And here you see just a selection.	Здесь вы видите только нескольких,
Take a selection of over ripe cheeses.	Возьмите несколько перезревших кусков сыра.
Below is a selection of the comments.	Ниже приведены выдержки из комментариев.
Selection is made on a competitive basis.	Отбор производится на конкурсной основе.
Tools Rectangular Selection	Сервис Прямоугольное выделение
Tools Circular Selection	Сервис Эллиптическое выделение
Display Window Selection	Окно отображения
But even this comparison involves a selection bias.	Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.
Here is a selection of videos from Homs.	Далее следует подборка видеозаписей из города Хомс.
Below is a small selection of such comments	Внизу можно прочитать несколько комментриев
Below are a selection of pro government comments	Ниже выборка проправительственных комментариев
It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed.	С его помощью можно выбирать цвет в панелях выбора цвета. Для этого щёлкните по требуемому цвету или перемещайте мышь при нажатой левой кнопке.
It was a clever move of natural selection itself.	Это был умный ход исключительно естественного отбора.
Below are a selection of photos from the blog	Ниже представлено несколько фотографий из блога
Below is a selection of the online protest posters	Ниже приведена подборка подобных плакатов
Below is a selection of the group s followers comments	Ниже представлена подборка комментариев подписчиков группы
Selection sort can be implemented as a stable sort.	Может быть как устойчивый, так и неустойчивый.
The render modes selection dialog	Диалог выбора режима
Node selection source, data, cd	Выбор узла source, data, cd
Is it a product of natural selection, like our hands?	Появилась ли она в результате естественного отбора, как наши руки?
The DVD contains no special features, only a subtitle selection.	DVD не содержал ничего особенного, лишь выбор субтитры.
The following selection represents their choices.	И они представили следующее собрание фотографий.
Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread	Ниже приводится подборка комментариев из новостной ленты ifeng.com
Below is a selection of some of the more inspired work.	Ниже ряд самых впечатляющих работ.
by R. Hamel) and 1893 (a selection edited by F. Muncker).	Neue Reich , 1881, 2 и 3) Muncker, Lessings pers önl.
It's a selection of a random bunch of the stuff that I do.	Это подборка произвольных вещей, которыми я занимаюсь.
Selection of children need not involve abortion.	Выбор детей необязательно связан с абортами.

Показать эту страницу на русском языке