Translation of "make no progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women are willing to make partnerships to make progress.
Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу.
We must make progress on this agenda.
Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
He worked very hard, but could make little progress.
Он очень усердно работал, но мало чего достиг.
Without perseverance, there can be no progress.
Без настойчивости не может быть прогресса.
There is no progress in the case.
Никакого развития в этом деле.
There is no limit to human progress.
Нет пределов человеческому прогрессу.
Make no mistake.
Будьте уверены.
So make no mistake.
Так что не будем заблуждаться.
I make no accusations.
Я никого не обвиняю.
And we forget there is no progress without change.
И забываем, что без перемен нет прогресса.
But choosing someone with no obvious background or experience in economic development was not the way to make progress on this front.
Но выбирая человека, не имеющего явного опыта работы в сфере экономического развития, невозможно добиться никаких успехов в данном направлении.
Linda wore no make up.
Линда не пользовалась макияжем.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!
Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений!
So make no mistake about it.
Так что не заблуждайтесь.
Defunct imperialisms no longer make sense.
Канувший в лету империализм больше не имеет смысла.
Traditions no longer make any sense.
Традиции уже не имеют никакого смысла.
I promise to make no promises.
Обещаю не давать обещаний.
I promise to make no promises.
Обещаю ничего не обещать.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
Эти детские шансы теперь зависят от нашей способности доказать, что мы сможем добиться прогресса в Ливане.
But charm will not make up for lack of progress at the official level.
Однако очарование не может заменить недостаточный прогресс на официальном уровне.
In order to help make progress in DDR, Japan has been taking concrete actions.
Япония принимает конкретные меры для того, чтобы помочь достижению прогресса в осуществлении процессов РДР.
But they have also failed to make significant gains, and US plans to cut aid will make progress even more difficult.
Но значительных достижений они добиться не смогли, а планы США по урезанию помощи могут еще более затруднить прогресс в этом направлении.
No one could make the princess laugh.
Никто не мог рассмешить принцессу.
Make no mistake, the feeling is mutual.
Не ошибись, это чувство взаимно.
With presidential elections approaching, both sides will likely feel heavy pressure to make progress now.
В связи с приближающимися президентсткими выборами обе стороны, скорее всего, будут ощущать сильное давление, вынуждающее их достигнуть прогресса на переговорах уже сейчас.
As a result, the CD has failed to make any substantive progress for 15 years.
Как результат, в течение 15 лет CD не смогла достигнуть какого либо существенного прогресса.
The strategy rests on peer pressure, naming and shaming governments that fail to make progress.
Суть этой стратегии состоит в том, что члены Евросоюза оказывают друг на друга давление, а также называют не способствующих прогрессу правительства и взывают к их совести.
France is now trying to make progress in those areas with our European Union partners.
Сейчас Франция стремиться добиться прогресса в этих областях в сотрудничестве с нашими партнерами по Европейскому союзу.
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.
На данный момент на этом фронте практически нет никаких признаков улучшений.
There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
Прогресс бесспорен, если мы сделаем скидку на его цену.
But make no mistake both parties are implicated.
Но не сделайте ошибки вовлечены обе стороны.
No, I want to make maps of planets.
Нет, я хочу делать карты планет.
There are no patents. Anyone can make it.
Патента на это нет. Любой может это сделать.
Make no mistake the Islamic State is strong.
Не будем заблуждаться Исламское государство сильно.
But...Napoleon was prepared to make no concessions.
Мекленбург и Ольденбург также были заняты французами.

 

Related searches: Make Great Progress - Make Progress Against - Make Slow Progress - Make A Lot Of Progress - Make Further Progress - Make Real Progress - Make Constant Progress - Make Considerable Progress - Make Substantial Progress - Make No Progress -