Translation of "managed with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They managed to elect a new pope before we managed to come up with a single funny pope joke.
Им удалось выбрать нового Папу Римского до того, как мы успели придумать новую смешную шутку о Папе.
Martin fell but managed to support himself with one hand.
Мартин упал, но одной рукой поддерживал себя.
In natural and managed systems alike, biodiversity supplies us with food, with fiber, and with fuel.
Как в естественных, так и в управляемых системах, биологическому многообразию мы обязаны пищей, волокном и топливом.
They thought I had managed this with a lot of funding.
Они думали, я сделала это при большом финансировании.
We could've managed.
Мы могли бы справиться.
We could've managed.
Нам удалось бы справиться.
I managed to arrange that money with difficulties and avail the test.
Я с трудом собрала нужную сумму и прошла обследование.
Even with all these economic hardships, somehow I managed to be happy.
Даже несмотря на все эти экономические трудности, мне каким то образом удавалось быть счастливой.
He managed to escape.
Ему удалось сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось бежать.
She managed to escape.
Ей удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось бежать.
I managed to escape.
Мне удалось сбежать.
Putin calls it managed pluralism.
Путин называет ее управляемым плюрализмом .
I managed to get in.
Мне удалось войти.
You managed it after all.
Так тебе это всё таки удалось.
We managed to get along.
Нам удалось найти общий язык.
They managed to save Tom.
Им удалось спасти Тома.
We managed to save them.
Нам удалось их спасти.
We managed to save them.
Мы сумели их спасти.
Tom managed to save us.
Тому удалось нас спасти.
Tom managed to save us.
Том сумел нас спасти.
Tom managed to save them.
Тому удалось их спасти.
Tom managed to save them.
Том сумел их спасти.
Tom managed to save me.
Том сумел спасти меня.
Tom managed to save me.
Тому удалось меня спасти.
They managed to save him.
Им удалось его спасти.
They managed to save him.
Они сумели его спасти.
They managed to save her.
Им удалось спасти её.
They managed to save her.
Они сумели её спасти.
I managed to save them.
Мне удалось их спасти.
I managed to save them.
Я сумел их спасти.
Tom managed to save Mary.
Тому удалось спасти Мэри.
Tom managed to run away.
Тому удалось убежать.

 

Related searches: Vendor Managed Inventory - Self-managed - Owner-managed - Managed Funds - Managed Switch - Fully Managed Service - Managed Operations - Managed Solution - Managed With - Managed Security Services -