Translation of "manager training programmes" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Harry Potter aside, it seems that such training programmes have been ongoing for a while. | Но отложим Гарри Поттера в сторону, кажется, такие учебные программы существуют уже давно. |
| (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. | d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам. |
| 2. Stresses the importance of maintaining the current level of the training programmes of the Institute, and requests the Board of Trustees to make every effort to ensure that in 2005 the level of training programmes will be maintained | 2. подчеркивает важность сохранения нынешнего объема осуществления учебных программ Института и просит Совет попечителей приложить все усилия к обеспечению того, чтобы в 2005 году объем осуществления учебных программ был сохранен |
| (f) Intensifying training and research initiatives or programmes to strengthen the capacities of Governments to manage the epidemic | f) активизации учебных и научно исследовательских инициатив или программ в целях увеличения возможностей правительств по борьбе с эпидемией |
| Noting further the various ongoing training programmes of the Institute, including those in the field of sustainable development, | отмечая далее разнообразные учебные программы, осуществляемые в настоящее время Институтом, в том числе в области устойчивого развития, |
| manager | менеджер |
| (b) Facilitating and supporting capacity building, including through the exchange and sharing of information, experiences, training programmes and best practices | b) облегчение и поддержку укрепления имеющихся возможностей, в том числе путем взаимного обмена информацией, опытом, программами и передовыми наработками |
| (u) Promote and encourage access to formal and informal education, extension and training programmes on the implementation of sustainable forest management | u) содействовать расширению доступа к формальным и неформальным программам образования, распространения знаний и профессиональной подготовки, касающимся внедрения принципа неистощительного ведения лесного хозяйства, и поощрять доступ к таким программам |
| Bluetooth Manager | Менеджер Bluetooth |
| BOINC Manager | BOINC Manager |
| BootUp Manager | Менеджер загрузки |
| Update Manager | Менеджер обновлений |
| Clipboard Manager | Менеджер буфера обмена |
| File Manager | Диспетчер файлов |
| Archive Manager | Менеджер архивов |
| Font Manager | Менеджер шрифтов |
| Phone Manager | Менеджер телефона |
| Window Manager | Менеджер окон |
| Mount Manager | Менеджер монтирования |
| Bookmark Manager | Менеджер монтирования |
| Contact Manager | Управление контактами |
| Password manager | Менеджер паролей |
| Download Manager | Диспетчер загрузок |
| Task Manager | Диспетчер задач |
| File manager | Файловый менеджер |
| Package Manager | Менеджер пакетов |
| PulseAudio Manager | Управление PulseAudio |
| Prepaid Manager | Менеджер предоплаченных SIM карт |
| QWBFS Manager | Менеджер QWBFS |
| Training | Профессиональная подготовка |
| ARC Job Manager | Диспетчер заданий ARC |
| BibShelf Book Manager | Менеджер коллекции книг BibShelf |
| Blueman Bluetooth Manager | Менеджер Bluetooth Blueman |
| Medical records manager | Менеджер медицинской информации |
| CompizConfig Settings Manager | Менеджер настроек Compiz |
Related searches: Manager Training Programmes - Brand Training Programmes - In-depth Training Programmes - Holds Training Programmes - Study And Training Programmes - Vocational Education Training Programmes - Training Programmes Offered By - E. Re-training Programmes - High Quality Training Programmes - Establishing Training Programmes -