Translation of "multiple and complex" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In today's multicultural world, however, Turkey stands out as a genuinely multifaceted and complex unity of multiple identities.
Однако в сегодняшнем мире с его культурным многообразием турецкое общество выделяется как поистине многогранное и сложное единство множества национальных черт и особенностей.
That will require complex, multiple, varied, and integrated responses from a very wide variety of sources at individual, institutional, societal, and global levels.
Для этого потребуются сложные, многочисленные, разнообразные и согласованные реакции со стороны очень большого количества источников на уровне индивидуумов, организаций, обществ и на мировом уровне.
They plotted kinship relationships over multiple generations, believing that primates must have a complex family life, just like us.
Они составляли диаграммы родственных связей на протяжении многих поколений, полагая, что для приматов характерны сложные семейные отношения, также как и для людей.
It is simple and complex.
Он и простой и сложный.
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
It is complex. Space is complex.
Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
Multiple nationality and claim against a third State
Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
The center was monitoring multiple rumblings and tremors.
Центр наблюдал множественные удары и толчки.
There are multiple technical and non technical reasons.
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Often complex, dysfunctional, unpredictable, and troubled.
Зачастую сложный, местами неблагополучный, непредсказуемый и даже проблемный.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
It's complex.
Это сложно.
You're complex.
С тобой сложно.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Download and upload files using multiple file transfer protocols
Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных
Configure multiple and native language support on your system
Установка поддержки родного и дополнительных языков
Okuda does multiple interviews daily and speaks at events.
Окуда дает интервью по нескольку раз за день и выступает на различных мероприятиях.
Men have multiple partners here, and they spread HPV.
У многих мужчин есть несколько партнеров, и они распространяют ВПЧ.
His reflections were most complex and varied.
Размышления его были самые сложные и разнообразные.
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.
У меня несколько родных языков.
Multiple houses and vehicles in the area were also struck.
Многие дома и машины в этой зоне также были задеты.
Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis
Программа для множественного выравнивания последовательностей ДНК и белков
Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format.
Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript.
Before and after of multiple landslides on Mount Aso, Japan.
До и после многочисленных оползней на горе Асо, Япония.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.
Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.

 

Related searches: Multiple And Complex - Complex To Complex - Multiple Complex Projects - Complex Multiple Questions - Multiple-input Multiple-output - Multiple To Multiple - Varied And Complex - Fuel And Energy Complex - Challenging And Complex - Richer And More Complex -