Translation of "offset frequency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, so I know the frequency.
Теперь я знаю частоту звука, она равна
Audio IQ signal intermediate frequency receiver
Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте
Seeks to the specified field offset.
Description
I've got a frequency counter right here.
вот у меня тут счетчик частоты.
This is a radio frequency ID system.
Это радиочастотная система идентификации.
Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation
Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени
But potentially significant costs offset these small benefits.
Но потенциально значительные затраты перевешивают эти незначительные выгоды.
It didn't occur to me you'd increase your frequency.
Но я не думал, что вы увеличите частоту.
Lost wages, of course, can be offset by benefits.
Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. В этом смысле французские безработные находятся в лучшем положении, чем многие малооплачиваемые и низкоквалифицированные рабочие в менее эгалитарных обществах в Британии или Америке.
Lost wages, of course, can be offset by benefits.
Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.
Его частота примерно 12 циклов в минуту.
You can hear the full frequency range. It's quite loud.
Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко.
Otherwise, the competitiveness gains would be offset by rising inflation.
В противном случае выгода, полученная от конкурентоспособности валюты, будет quot съедена quot растущей инфляцией.
Still, a broad definition produces wide variation in frequency across countries.
Тем временем, широкое определение шизофрении вызывает значительные вариации в частоте случаев от страны к стране.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
In this song, one line is repeated with a disproportionate frequency
В основе этой песни одна фраза, которая повторяется огромное количество раз
They may also have a different fundamental frequency, or other properties.
Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.
Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization.
Развивающиеся страны также должны стремиться к компенсации последствий глобализации.
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.
Выигрыш в инфляционном доверии был компенсирован слабым долговым доверием.
Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts.
Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.
(b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings
b) круге ведения механизма и периодичности проведения его заседаний
Egypt can only hope for cash infusions to offset its internal hemorrhaging.
Египту остается лишь надеяться на денежные вливания, которые компенсируют его внутреннее кровотечение.
America s global military power is undisputed, although it is used with decreasing frequency.
Мировая военная мощь Америки не вызывает сомнения, хотя она и используется с нарастающей частотой.
In all cases the frequency of use was 10 19 days per month.
Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.
In principle Saudi Arabia could offset a price rise by hiking its production.
В принципе, Саудовская Аравия может стабилизировать цену на нефть, подняв уровень ее добычи.
The resulting revenue loss could be offset by raising the corporate tax rate.
Результатная потеря доходов может быть компенсирована за счет повышения ставки налога.
Elections do occur in the Arab world, and they vary in frequency and significance.
Выборы, действительно, проходят в арабском мире, и они отличаются по частоте и значимости.
What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.
Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve .
KGeorgievaEU flood Romania The frequency ferocity of floods in Europe are on the upbeat.
Власти мобилизовали спасательные самолеты и военнослужащих.
But wouldn t that loss be offset by greater solidarity in case of a crisis?
Однако не компенсирует ли подобную утрату большая солидарность в случае кризиса?
A complementary approach is to liberalize capital outflows further, in order to offset inflows.
Еще один подход далее либерализировать отток капитала, чтобы компенсировать приток.
And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers.
А в краткосрочной перспективе, любые эффекты на доход могут быть компенсированы увеличением трансфертов.
Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.
Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.
Это были бы все атомы пульсирующие в унисон, излучающие свет одного цвета, одной частоты.
Continued climate change is likely to increase the frequency and intensity of El Niño events.
Продолжительные изменения климата, вероятно, увеличат частоту и интенсивность течений Эль Ниньо.

 

Related searches: Frequency Offset - Offset Frequency - Frequency Response Offset - Fine Frequency Offset - Offset - To Be Offset - Partially Offset - Are Offset - Lateral Offset - Can Be Offset -