Translation of "only existing data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Existing user data legislation
Существующее законодательство о данных пользователей
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.
Если говорить в целом, свой осознанный выбор они должны делать, полагаясь на имеющуюся информацию о современном рынке труда.
Russia already has an existing law that regulates how Russians' personal data is stored and processed.
В России уже есть закон о том, как хранятся и обрабатываются личные данные россиян.
Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition.
Секретность личной информации это только часть большой дискуссии относительно владения информацией и монополии на нее, безопасности и конкуренции.
It was only afterwards that we had a look at other existing projects.
На существующие проекты смотрели уже после.
Just existing.
Просто существуешь.
These functions allow read only access to data stored in filePro databases.
Введение
This problem has only added fuel to the already existing political flames in the country.
Мусорный кризис только подлил масла в и без того жарко пылающий в стране политический костер.
Replace existing instance
Заменить существующий экземпляр
Category Existing Proposed
Нынешние Предлагаемые
He sees evidence that scientist not only invented data, but also manipulated stakeholders.
Он видит доказательства не только тому, что ученые выдумали данные, но также и тому, что они оказали умелое воздействие на заинтересованные стороны.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data
Data
For example, a professor can only download 80 MB of data in a month.
Например, профессор за месяц может скачать только 80 мегабайтов данных.
Total, new and existing
Всего, новых и существующих
In 2012, the European Commission presented a proposal to replace the EU s existing data protection legislation, the latest version of which had been drafted in 1995, when the Internet played only a tiny role in the economy.
В 2012 году Европейская комиссия выступила с предложением заменить существующее законодательство ЕС по защите данных, последний вариант которого был подготовлен в 1995 году, когда Интернет играл лишь ничтожную роль в экономике.
The only viable course, then, is to use today s pause for reflection to revive the existing Constitutional Treaty.
Таким образом, единственным реальным выходом из положения будет использовать сегодняшний перерыв на раздумье для воскрешения существующего конституционного соглашения.
The European Commission defended itself, saying that it was only harmonising existing disjointed national standards, which complicated trading.
При этом Европейская Комиссия оправдывалась тем, что только гармонизирует существующие разрозненные национальные правила, которые осложняли торговлю.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
For the existing text, substitute
Существующий текст заменить нижеследующим
Open an existing icon file.
Открыть файл пиктограммы.
The requirements for a college or university to join BITNET were simple Lease a data circuit (phone line) from a site to an existing BITNET node.
ЭВМ в BITNET связанны друг с другом при помощи выделенных (арендованных) телефонных каналов связи или другими быстрыми постоянными линиями.
Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts.
Точно так же, российский газовый гигант Газпром смог бы увеличить цену платы для своих европейских клиентов, только нарушив существующие контракты.
Though investors may bid up prices of existing capital assets, their attempts to save only slow down the economy.
Хотя инвесторы могут взвинчивают цены на существующие основные фонды, их попытки спасти экономику только замедлят ее.
Perminov similarly seemed to suggest that only countries with large existing space programs could participate in the Apophis decision.
Перминов также, по видимому, имеет в виду, что в решении вопроса с астероидом Апофис могут участвовать только страны с крупными действующими космическими программами.

 

Related searches: Only Existing Data - Only Existing Copy - Are Only Existing - Data Data Data - Existing Data From - Drawing On Existing Data - Existing Customer Data - Interpret The Existing Data - Overwrite Existing Data - Existing Trial Data -