Translation of "optimization capabilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Optimization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Combinatorial optimization is a subset of mathematical optimization that is related to operations research, algorithm theory, and computational complexity theory. | Комбинаторная оптимизация область теории оптимизации в прикладной математике, связанная с исследованием операций, теорией алгоритмов и теорией вычислительной сложности. |
| (c) (i) Optimization of use of technology in key processes | с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах |
| Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. | Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). |
| Following the lead of ESMTP (RFC 5321), capabilities beginning with an X signify local capabilities. | Вслед за ESMTP (RFC 5321), возможности, начинающиеся с X. |
| Majority of Kazakhstani websites have lost their visitors ... and money they had invested in search engine optimization . | Большинство казахстанских сайтов потеряли посетителей ... вложенные деньги в поисковую оптимизацию выброшены на ветер. |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы |
| But economies powerful self healing capabilities work slowly. | Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно. |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. |
| How can I develop my mind's hidden capabilities? | Как я могу развить скрытые возможности своего мозга? |
| She called Turkey the loveliest example of UNICEF's capabilities. | Она назвала Турцию самым ярким примером возможностей ЮНИСЕФ. |
| Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization. | Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов. |
| The implementation of the Atlas system was initiated with some difficulties, which are being addressed through the Atlas stabilization and optimization project. | В середине 2004 года был произведен наем новой группы управления. |
| At such a level, overconfidence is generally the product of an excessive assessment of one s capabilities and an insufficient appreciation of the capabilities of one s adversary. | В подобных случаях, чрезмерная уверенность это результат переоценки собственных способностей и недооценки возможностей оппонента. |
| What should African nations do to advance their scientific and technological capabilities? | Что нужно сделать африканским странам, чтобы развить свой научный и технологический потенциал? |
| Non state actors now have capabilities that were once limited to governments. | Негосударственные деятели теперь имеют возможности, которые когда то ограничивались правительствами. |
| I think US experts are overestimating the capabilities of Russia s intelligence agencies. | I thought US experts overestimate russian intelligence service. |
| Prospective applications are optimization of companies through the maximization of their IQS, and the analysis of drug resistance against collective intelligence of bacterial colonies. | Одним из потенциальных применений является оптимизация компаний путем максимизации их IQS, и анализ резистентности к лекарствам на предмет коллективного интеллекта бактериальных колоний. |
| Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears. | Возьмите аналитическую структуру, свои способности, приложите их к старым страхам, |
| He complained that the existing system has limited capabilities against America's precision weapons. | Он жаловался, что у существующей системы ограниченные возможности против американского точного оружия. |
| Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. | К счастью, власти Молдовы упорно потрудились, чтобы улучшить свои возможности в обнаружении. |
| Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process. | Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО. |
| And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность. |
| (c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities. | c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов. |
| It seems that Mikhaelis is showing Abai the capabilities of his new smartphone. | Михаэлис демонстрирует Абаю возможности своего нового смартфона. |
| Creating a special EU defense budget, to finance common missions, capabilities and weapons programs | Создание специального оборонного бюджета ЕС для финансирования единых действий, обеспечения возможностей и программ вооружения |
| Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security. | Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности. |
| But we need capabilities that are different from those needed during the Cold War. | Однако нам необходимы возможности, отличающиеся о тех, в которых мы нуждались в период Холодной войны. |
| Meanwhile, NATO can provide the peacekeeping capabilities needed to help rebuild Afghanistan and Iraq. | Тем временем, НАТО может предоставить миротворческие силы, необходимые для восстановления Афганистана и Ирака. |
| Deng Xiaoping s advice Hide your capabilities and bide your time no longer seems relevant. | Совет Дэн Сяопина не показывать свои возможности и выждать время уже не выглядит актуальным. |
| Machines all over the world are reaching fusion temperatures and extending our technological capabilities. | Машины во всем мире достигают термоядерных температур и расширяют наши технологические возможности. |
| Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities. | За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей. |
| In addition, Hans Joachim Bremermann published a series of papers in the 1960s that also adopted a population of solution to optimization problems, undergoing recombination, mutation, and selection. | Вдобавок к этому, Ганс Иоахим Бремерманн в 1960 х опубликовал серию работ, которые также принимали подход использования популяции решений, подвергаемой рекомбинации, мутации и отбору, в проблемах оптимизации. |
| Sony was reported to be a key licensee of Transmeta technology and approximately half of the remaining employees were to work on LongRun2 power optimization technology for Sony. | Примерно половина из них занялась внедрением технологии сбережения энергии LongRun2 в продукты компании Sony, которая была крупнейшим потребителем патентованных технологий Transmeta. |
| Enhance US capabilities to detect and deter nuclear testing and other aspects of nuclear proliferation | Увеличение возможностей США обнаруживать и предотвращать ядерные испытания и другие аспекты распространения ядерного оружия |
| The NPR also commits the US not to develop new nuclear weapons, missions, or capabilities. | Обзор состояния ядерных вооружений также накладывает на США обязательства не разрабатывать новые ядерные вооружения, задачи либо возможности. |
Related searches: Performance Optimization Capabilities - Optimization Capabilities - Search Engine Optimization - Optimization Potential - Business Optimization - Optimization Measures - Energy Optimization - Production Optimization - Potential For Optimization - Portfolio Optimization -
