Translation of "post development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This post is part of our special coverage Global Development.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие.
This post is part of our special coverage Global Development 2011.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие 2011
This post is part of a series by Global Voices bloggers for the OECD engaging with post 2015 ideas for development worldwide.
Эта статья написана в рамках нашего сотрудничества с Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), направленного на исследование идей мирового развития после 2015 года.
Worse still, factional conflict would undermine further development of a post Saddam Iraqi identity.
Хуже то, что фракционные конфликты могут подорвать дальнейшее развитие иракской идентичности после свержения режима Саддама.
The other reality of the post MDG world is the multi directionality of development flows.
Другая реальность пост ЦРТ мира мультинаправленность потоков развития.
Greater awareness and understanding of African development issues, including those related to post conflict situations.
Повышение информированности о проблемах развития в Африке, включая проблемы, связанные с постконфликтными ситуациями, и углубление понимания этих проблем
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into development planning and post disaster recovery,
подчеркивая также важность учета усилий по уменьшению риска при осуществлении планирования развития и восстановительных работ после бедствия,
This post is part of our special coverage Morocco Protests 2011 and Global Development 2011.
Данная статья является частью специальной рубрики Протесты в Марокко 2011
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки .
On Twitter the hashtag post2015 is being used to debate the post 2015 development agenda.
В Twitter хештег post2015 был использован для обсуждения Программы развития после 2015 года.
Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too.
Сделайте ссылку на нашу страницу Цели Развития Тысячелетия , и мы укажем там и ваш пост.
Napraforgoblog has only one post about the former State Secretary in the Ministry of Rural Development.
В блоге Napraforgoblog есть только пост о бывшем госсекретаре Министерства сельскохозяйственного развития.
Chudi Ukpabi, a international development consultant, focuses on Africa in a blog post at The Broker
Консультант по международному развитию Чуди Кпаби сделал акцент на Африке в своей статье для новостного сайта The Broker
These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework.
Эти ЦУР будут опираться на наш прогресс в области достижения целей развития тысячелетия, они станут неотъемлемой частью концепции развития на период после 2015 года.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon.
Эта статья является частью нашей специальных рубрик Неотъемлемые права и Фокус на лесах Амазонки.
Even after Europe s empires retreated, laws were still exported in order to foster development in post colonial countries.
Даже после того, как Европейская империя ушла в небытие, законы все еще экспортировались для содействия развитию в пост колониальных странах.
10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content
10. признает, что обсуждение торговых норм и вопросов, рассматриваемых в рамках деятельности по итогам Конференции в Дохе, должно быть четко ориентировано на развитие
post.
п.
The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Задача этапа реализации целей развития после 2015 заключается в поиске творческих решений поддержки процветания, равенства и рациональности.
The Minister of Post, Telecommunications and Digital Development attended the launch of the new Madagascan mobile phone operator, Bip.
В том, что касается министра почты, телекоммуникации и цифрового развития, стоит сказать, что он сделал честь, присутствовав на запуске нового мадагаскарского мобильного оператора BIP 2 июня.
Raising global immunization coverage will speed progress toward the MDGs and generate momentum toward a successful post 2015 development agenda.
Повышение глобального охвата иммунизацией ускорит прогресс в достижении ЦРТ и даст импульс к разработке успешной программы развития 2015 года.
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery,
подчеркивая также важность учета усилий по уменьшению риска на всех этапах работы по борьбе с бедствиями, планирования развития и восстановительных работ после бедствия,
Post structure
Структура должностей
Post text
Завершающий текст
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.
Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .
...What a pity that the election campaign passes so quickly... This post is part of our special coverage Global Development 2011.
...Как жалко, что предвыборная кампания проходит так быстро...
But the Bank is also hampered by worsening resource constraints, as the biggest post crisis capital infusions went to regional development banks.
Но ВБРР также мешает усилившаяся ограниченность ресурсов, т. к. бóльшая часть посткризисных вливаний капитала была направлена в региональные банки развития.
8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard
8. признает, что обсуждение торговых норм и вопросов, рассматриваемых в рамках деятельности по итогам Конференции в Дохе, должно быть четко ориентировано на развитие и в связи с этим
Nkrumah Plan When Kwame Nkrumah became Ghana's first post independence Prime Minister in 1957, he created his own plan for Accra's development.
Когда Кваме Нкрума стал первым после провозглашения независимости Ганы премьер министром в 1957 году, он создал свой собственный план развития Аккры.
Post Shutdown America
Америка после приостановки работы правительства
Post American Israel
Постамериканский Израиль
Post EU Depression
Кризис после вступления в ЕС
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Post installation procedures
соберите пакет make
Post electoral protests
Поствыборные протесты

 

Related searches: Post Post-doc - Post-post Production - A-post B-post - Post-post War - Post-development - Post-2015 Development Framework - Post-conflict Development - Post-crisis Development - Post-development Support - Sustainable Development Is Development That Meets The Needs -