Translation of "post development" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This post is part of our special coverage Global Development. | Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие. |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011. | Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие 2011 |
| This post is part of a series by Global Voices bloggers for the OECD engaging with post 2015 ideas for development worldwide. | Эта статья написана в рамках нашего сотрудничества с Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), направленного на исследование идей мирового развития после 2015 года. |
| Worse still, factional conflict would undermine further development of a post Saddam Iraqi identity. | Хуже то, что фракционные конфликты могут подорвать дальнейшее развитие иракской идентичности после свержения режима Саддама. |
| The other reality of the post MDG world is the multi directionality of development flows. | Другая реальность пост ЦРТ мира мультинаправленность потоков развития. |
| Greater awareness and understanding of African development issues, including those related to post conflict situations. | Повышение информированности о проблемах развития в Африке, включая проблемы, связанные с постконфликтными ситуациями, и углубление понимания этих проблем |
| Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into development planning and post disaster recovery, | подчеркивая также важность учета усилий по уменьшению риска при осуществлении планирования развития и восстановительных работ после бедствия, |
| This post is part of our special coverage Morocco Protests 2011 and Global Development 2011. | Данная статья является частью специальной рубрики Протесты в Марокко 2011 |
| This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. | Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки . |
| On Twitter the hashtag post2015 is being used to debate the post 2015 development agenda. | В Twitter хештег post2015 был использован для обсуждения Программы развития после 2015 года. |
| Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too. | Сделайте ссылку на нашу страницу Цели Развития Тысячелетия , и мы укажем там и ваш пост. |
| Napraforgoblog has only one post about the former State Secretary in the Ministry of Rural Development. | В блоге Napraforgoblog есть только пост о бывшем госсекретаре Министерства сельскохозяйственного развития. |
| Chudi Ukpabi, a international development consultant, focuses on Africa in a blog post at The Broker | Консультант по международному развитию Чуди Кпаби сделал акцент на Африке в своей статье для новостного сайта The Broker |
| These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework. | Эти ЦУР будут опираться на наш прогресс в области достижения целей развития тысячелетия, они станут неотъемлемой частью концепции развития на период после 2015 года. |
| This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon. | Эта статья является частью нашей специальных рубрик Неотъемлемые права и Фокус на лесах Амазонки. |
| Even after Europe s empires retreated, laws were still exported in order to foster development in post colonial countries. | Даже после того, как Европейская империя ушла в небытие, законы все еще экспортировались для содействия развитию в пост колониальных странах. |
| 10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content | 10. признает, что обсуждение торговых норм и вопросов, рассматриваемых в рамках деятельности по итогам Конференции в Дохе, должно быть четко ориентировано на развитие |
| post. | п. |
| The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability. | Задача этапа реализации целей развития после 2015 заключается в поиске творческих решений поддержки процветания, равенства и рациональности. |
| The Minister of Post, Telecommunications and Digital Development attended the launch of the new Madagascan mobile phone operator, Bip. | В том, что касается министра почты, телекоммуникации и цифрового развития, стоит сказать, что он сделал честь, присутствовав на запуске нового мадагаскарского мобильного оператора BIP 2 июня. |
| Raising global immunization coverage will speed progress toward the MDGs and generate momentum toward a successful post 2015 development agenda. | Повышение глобального охвата иммунизацией ускорит прогресс в достижении ЦРТ и даст импульс к разработке успешной программы развития 2015 года. |
| Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery, | подчеркивая также важность учета усилий по уменьшению риска на всех этапах работы по борьбе с бедствиями, планирования развития и восстановительных работ после бедствия, |
| Post structure | Структура должностей |
| Post text | Завершающий текст |
| The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. | Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир . |
| ...What a pity that the election campaign passes so quickly... This post is part of our special coverage Global Development 2011. | ...Как жалко, что предвыборная кампания проходит так быстро... |
| But the Bank is also hampered by worsening resource constraints, as the biggest post crisis capital infusions went to regional development banks. | Но ВБРР также мешает усилившаяся ограниченность ресурсов, т. к. бóльшая часть посткризисных вливаний капитала была направлена в региональные банки развития. |
| 8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard | 8. признает, что обсуждение торговых норм и вопросов, рассматриваемых в рамках деятельности по итогам Конференции в Дохе, должно быть четко ориентировано на развитие и в связи с этим |
| Nkrumah Plan When Kwame Nkrumah became Ghana's first post independence Prime Minister in 1957, he created his own plan for Accra's development. | Когда Кваме Нкрума стал первым после провозглашения независимости Ганы премьер министром в 1957 году, он создал свой собственный план развития Аккры. |
| Post Shutdown America | Америка после приостановки работы правительства |
| Post American Israel | Постамериканский Израиль |
| Post EU Depression | Кризис после вступления в ЕС |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Post installation procedures | соберите пакет make |
| Post electoral protests | Поствыборные протесты |
Related searches: Post Post-doc - Post-post Production - A-post B-post - Post-post War - Post-development - Post-2015 Development Framework - Post-conflict Development - Post-crisis Development - Post-development Support - Sustainable Development Is Development That Meets The Needs -