Translation of "post implementation audit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Internal audit
Внутренняя ревизия
Audit services 10.0
Услуги ревизоров 10,0
Annual report and audit
Ежегодный доклад и ревизия
(a) Audit services 10 000
а) Услуги ревизоров 10 000
60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions
60 239. Осуществление рекомендаций Управления служб внутреннего надзора по результатам проведенной им управленческой ревизии региональных комиссий
Who is to audit the auditors?
Кто должен проверять аудиторов?
Web Application Attack and Audit Framework
Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage
d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий
(a) To follow up on the audit recommendations
а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
How does the audit system work in Germany?
А как функционирует система контроля в Германии?
Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!...
Не считать предводителя, он не приказчик...
(e) Regularity and extent of audit by an independent body
e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.
Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков.
30. Encourages the acceleration of the work of the International Maritime Organization in developing a voluntary model audit scheme, and urges the organization to strengthen its draft implementation code
30. рекомендует ускорить деятельность Международной морской организации по разработке добровольной системы типовой проверки и настоятельно призывает эту организацию усилить проект кодекса по осуществлению ее документов
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии
First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.
В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.
Implementation
Имплементация
Implementation
Выполнение
Having considered the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions,A 60 378.
рассмотрев доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Управления служб внутреннего надзора об управленческой ревизии региональных комиссийA 60 378.,
Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions.A 60 378.
принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Управления служб внутреннего надзора об управленческой ревизии региональных комиссийA 60 378..
But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors?
Кто должен проверять аудиторов?
The BRH can only audit federal money, known to us as state funds.
BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами.
Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission.
49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии.
Haystack was also developed in that year using statistics to reduce audit trails.
В этом же году была разработана система Haystack, основанная на статистических методах.
(h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879.
h) доклад об обзоре функционирования Комплексной системы управленческой информации в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций после ее внедренияСм. A 56 879.
post.
п.
In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on .
В показателе достижения результатов b) слова рекомендаций ревизий, предусматривающих официальное делегирование заменить следующей формулировкой ревизий, касающихся делегирования .
The Angkor Post publishes an article that suggests the implementation of non custodial sentences as a practical reform measure to decongest the prisons
В блоге the Angkor Post была опубликована статья, в которой предлагается внедрение приговоров, не связанных с лишением свободы, как практическая мера по реформе тюрем
Mechanisms for implementation
Механизмы осуществления
Principle 8 Implementation
Принцип 8 Имплементация
Very good implementation.
Очень хорошая реализация.
Similar conclusions are also reached by the joint audit from the Czech and German auditors.
Подобные заключения предоставляет совместная инспекция чешских и немецких органов контроля.
Post structure
Структура должностей
Post text
Завершающий текст

 

Related searches: Post-implementation Audit - Pre-implementation Audit - Implementation Of Audit - Implementation Of Audit Recommendations - Post Audit - Post-audit Control - Pre- Post Clearance Audit - Audit Ex-post - Post Implementation Task - Post-closing Implementation -