Translation of "procedural steps" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PROCEDURAL GUARANTEES
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ
Procedural guarantees 3 13 2 18
Процессуальные гарантии 3 13 2 18
But banks want to short circuit these procedural safeguards.
Но банки хотят обойти эти процессуальные гарантии.
Next steps
Следующие шаги
Indeed, in the Khodorkovsky affair, all procedural requirements have been blithely neglected.
Ведь в деле Ходорковского были беззаботно проигнорированы все процессуальные требования.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Europe s Next Steps
Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'
Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
I think we're taking three steps forward then two steps back.
Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace
Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps
Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.
Том вернулся той же дорогой.
In addition, they have developed a number of clever procedural ploys to undermine the commission.
Кроме того, они разработали ряд хитроумных процедурных уловок, направленных на подрыв работы комиссии.
The US justice system demands more, and we have imposed procedural safeguards to meet these demands.
Американская система правосудия требует большего, и мы ввели процессуальные гарантии для удовлетворения этих требований.
The emphasis in the draft is placed on punitive measures and does not reveal procedural aspects.
Акцент в проекте закона сделан на карательных мерах и не раскрывает процедурные моменты.
Those steps are not enough.
Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.
Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered
Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
Our steps have been small.
Наши шаги были небольшими.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгай.
Tom ran up the steps.
Том взбежал по ступенькам.
Tom took three steps backward.
Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.
Том отступил на три шага.
What steps should we take?
Какие шаги мы должны предпринять?
I fell down the steps.
Я свалился по лестнице.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
Four Steps to US Fiscal Health
Четыре шага к бюджетному здоровью США
But only baby steps have followed.
Но за этим последовали только крошечные шаги. Соединенные Штаты увеличили иностранную помощь, возможно, на 4 миллиарда долларов в год в то же самое время, когда они увеличили военные расходы на 150 миллиардов долларов ежегодно и сократили налоги на триллионы долларов.
Small steps lead to big changes.
Небольшие шаги ведут к большим переменам.
But only baby steps have followed.
Но за этим последовали только крошечные шаги.
But we saw no reciprocal steps.
Но мы не видели встречных шагов .
GV What are your next steps?
GV Каковы твои планы на будущее?

 

Related searches: Procedural Steps - Undertake Procedural Steps - Following Procedural Steps - Procedural Rules - Procedural Documents - Procedural Act - Civil Procedural Law - Procedural Documentation - Procedural Guidelines - Procedural Information -