Translation of "proprietary process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They said, They're proprietary, they're legal, go away.
Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело .
Available for AIX and Solaris under a proprietary software license.
Доступна для ОС AIX и Solaris под запатентованной лицензией.
AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer.
AmigaOS операционная система для компьютеров семейства Amiga, имеет атипичное микроядро.
Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM.
Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital.
По меньшей мере, торговля ценными бумагами должна финансироваться из собственного капитала банков.
The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers.
Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров.
They specifically called it a proprietary (language) and (that) is not fully documented.
(его графическое представление напоминает блок схему и диаграмму потоков данных в одном лице).
For modifications of the system, the proprietary programming language C AL is used.
Модификации в систему можно вносить с помощью встроенного языка программирования C AL.
In particular, allowing such banks to continue engaging in proprietary trading distorts financial markets.
В частности, разрешение таким банкам продолжать участвовать в торгах собственными акциями деформирует финансовые рынки.
Most prominently used in OpenWrt MVFS MultiVersion File System, proprietary, used by Rational ClearCase.
MVFS MultiVersion File System Мультиверсионная файловая система, пропиеритарная, используется Rational ClearCase.
As a result of SPARC International, the SPARC architecture is fully open and non proprietary.
Членство в SPARC International открыто для всех желающих.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.
И, хотя оба США и ЕС запретили фирменную торговлю, каждый из них определяет это по разному.
Nullsoft responded that they had replaced AMP with Nitrane, Nullsoft's proprietary decoder, but Playmedia disputed this.
Компания Nullsoft ответила им и заменила AMP собственным обработчиком Nitrane, но PlayMedia это все равно не понравилось и они продолжили борьбу.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.
Или конфликты могут быть ограничены путем регулирования сферы деятельности финансовых учреждений.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.
Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
Microsoft products implement the proprietary Secure Password Authentication (SPA) protocol through the use of the SMTP AUTH extension.
Продукты Microsoft реализуют собственный протокол SPA (Secure Password Authentication) с помощью расширения SMTP AUTH.
Trident (also known as MSHTML) is a proprietary layout engine for the Microsoft Windows version of Internet Explorer.
Trident (также известен как MSHTML) браузерный движок для Microsoft Internet Explorer.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Investment banks gave advice to corporations on mergers and acquisitions, but also issued securities and conducted their own proprietary trading.
Куда пошли деньги, было лучше известно банку, чем его вкладчикам и кредиторам.
Investment banks gave advice to corporations on mergers and acquisitions, but also issued securities and conducted their own proprietary trading.
Инвестиционные банки предоставляли корпорациям консультации по слияниям и приобретениям, но также выпускали ценные бумаги и осуществляли свои собственные торговые операции.
Some independent MMORPG projects are completely open source, while others feature proprietary content made with an open source game engine.
Некоторые независимые MMORPG полностью следуют принципам открытого ПО, в других используется проприетарный контент и открытые игровые движки.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
Obama s Flawed Peace Process
Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.

 

Related searches: Proprietary Proprietary - Proprietary Process - A Proprietary Process - Proprietary Interest - Proprietary Products - Proprietary Blend - Proprietary Property - Proprietary Tools - Proprietary Cost - Proprietary Equipment -