Translation of "proxy statement for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enable Proxy
Разрешить прокси
The Lebanon Proxy
Внешние силы в политике Ливана
ARC Proxy Generator
Генератор прокси сертификатов ARC
The Problem with Proxy Wars
Проблема Войн по Доверенности
Create shortlived X509 proxy certificate
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
The reason for this error is that'FTP via HTTP proxy 'feature is not yet supported by krusader . This error may be caused by a misconfiguration of the proxy settings in kcontrolcenter . Modify the proxy settings to not use HTTP proxy and FTP will work.
Причина этой ошибки в том что работа FTP через HTTP прокси не включена в krusader . Эта ошибка вызвана неправильной настройкой прокси в kcontrolcenter . Выставьте в настройках не использовать прокси для HTTP и FTP и все будет работать.
There is no basis for this statement.
Не существует никаких оснований для этого утверждения.
What a wonderful statement for your cause.
Какое удивительное заявления для этого дела.
Indeed, Samak s People Power Party (PPP) is widely considered a proxy for Thaksin.
Так партия Самака Сила народа (PPP) многими рассматривается как агент Таксина.
Starting in July, news of police harassment of proxy software developers and proxy software users has appeared regularly.
Начиная с июля регулярно приходят новости о нападках полиции на разработчиков софта для прокси и их пользователей.
Some NGOs, for example, have released a statement .
Некоторые неправительственные организации, например, сделали заявление .
Proxy agents An SNMPv2 agent can act as a proxy agent on behalf of SNMPv1 managed devices, as follows An SNMPv2 NMS issues a command intended for an SNMPv1 agent.
Агент SNMPv2 может действовать как прокси агент от имени управляемых протоколом SNMPv1 устройств, а именно Система сетевого управления (Network management system, NMS) SNMPv2 выдает команды, предназначенные для SNMPv1 агента.
Share prices may serve as a kind of proxy for the expectations and attitudes of businessmen.
Цены на акции могут служить своего рода индикатором ожиданий и настроения бизнессменов.
That means that buying the Australian dollar is seen as a proxy for investing in China.
Это означает, что покупка австралийского доллара рассматривается как промежуточная точка инвестирования в Китай.
If gender is a proxy for diversity, then central banks fail a basic test of it.
Если гендерная принадлежность является фактором разнообразия, центральные банки провалили базовый тест.
Azure China has been one of the major platforms for hosting circumvention proxy and VPN service.
Azure China это одна из самых больших платформ, которая предоставляет услуги хостинга proxy и VPN службам.
Since then, proxy apps supporting Shadowsocks protocols have flourished.
С того времени прокси приложения, поддерживающие протоколы Shadowsocks, расцвели.
Others have only whispered their longing for such a statement.
Другие в это время только шепотом выражали свои пожелания о необходимости сделать такое утверждение.
Statement by the Minister for Foreign Affairs of Malaysia on
Заявление Министра иностранных дел Малайзии о взаимном признании
In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server.
В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
A bank statement.
Банковский счет.
The statement continues
Продолжение завяления
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group.
Арест не имеет никакого отношения к группе Iran Proxy.
He later vowed not to upload his proxy app again.
Позже он пообещал не загружать снова своё прокси приложение.
It remains to wait for the official statement of ICJ s decision.
Остается только ждать официального вердикта Международного Суда.
Sign the Global Voices Community Statement urging for the bloggers' release
Подпишите заявление сообщества Global Voices, требующее освобождения блогеров
For this reason many Uzbek users find tools (proxy servers) that enable them to securely circumvent this censorship.
Поэтому многие узбекские Интернет пользователи находят инструменты (прокси серверы), которые помогают им безопасно обходить цензуру.
The Maruah statement reads
В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.
Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.

 

Related searches: Preliminary Proxy Statement - Proxy Statement Filed - Proxy Statement Prospectus - Proxy Statement For - Proxy Advisor - Reverse Proxy - Proxy Of - A Proxy - Form Of Proxy - Proxy Materials -