Translation of "quality connotation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connotation - translation :

Quality - translation :

Keywords : оттенок негативный подтекст истолковываете сокрыто качество качества качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

The racial connotation in this case seems obvious, indeed.	Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным.
But the tango is also a dance with a strong sensuous connotation.	Но также танго танец с сильным оттенком.
So the best way to destroy that have a charge with sexual connotation in it.	Поэтому лучший способ устранить его приписать ему сексуальные отношения с кем либо.
Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.	Демократия стала ассоциироваться с ее конкретным американским вариантом и приобрела империалистический оттенок.
The project has no political dimension, nor did we intend it to have any political connotation.	Проект не имеет политической окраски, и мы не планировали в нем политического подтекста.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.	Американские дипломаты уже в целом отказались от термина ось , (поскольку в английском языке это слово имеет и военный оттенок, означая также опорный пункт), заменив его термином перебалансировка .
The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.	Слово демократия стало тесно связано с её американским вариантом, и приобрело империалистический оттенок.
Part of the problem here is that temporary, short term jobs in Europe have a very bad connotation.	Часть проблемы здесь заключается в том, что временные краткосрочные работы пользуются плохой репутацией в Европе.
The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.	Слово демократия стало тесно связано с её американским вариантом, и приобрело империалистический оттенок. 160
The Quality of Mercy	Природа сострадания
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
High quality television application	Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
Tom does quality work.	Том делает качественную работу.
You pay for quality.	Ты платишь за качество.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.	Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.	Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Create high quality chemical formulas	Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab	Качество отображения
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.	Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.	Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.	Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.	Промышленные испытания подтвердили её качество.
But assessing quality improvements is difficult.	Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
More high quality trials are needed.	Необходимо больше высококачественных исследований.
The emphasis here is on quality.	Приоритет именно в качестве.
Air Quality in China A Snapshot	Качество воздуха в Китае, снимок

Показать эту страницу на русском языке