Translation of "response time commitment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commitment - translation :

Response - translation :

Time - translation :

Keywords : обязательства обязательство обязательств приверженность обязательствами реагирования ответа реакции ответом реакцией вовремя время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Developing technology takes time and commitment.	Разработка технологии требует времени и обязательств.
We have waited a long time for your response.	Мы долго ждали твоего ответа.
We have waited a long time for your response.	Мы долго ждали вашего ответа.
Commitment.	Приверженность.
Once Switzerland makes a commitment to do something, it does it thoroughly, efficiently, and on time.	Если Швейцария даёт обещание что либо сделать, то делает это основательно, эффективно и вовремя.
Commitment to European integration?	Подчиненность европейской интеграции?
1. Reaffirms its commitment	1. подтверждает свою решимость
A Pathway to Commitment	Путь к обязательству
It's a serious commitment.	Это серьёзное обязательство.
At the same time, rising anti Americanism preceded the US response to the terrorist attacks.	В то же время растущий антиамериканизм предшествовал ответу Соединенных Штатов на террористические нападения.
As time passes, a concept without real commitment in the field may eventually raise suspicions about its relevance.	С течением времени концепция, не применяемая на практике, может в конечном итоге вызвать подозрения относительно ее уместности.
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment.	Он требует огромного времени, постоянных усилий, безупречной честности, адекватного финансирования и материальной поддержки, а также непоколебимой преданности делу.
The response, at least at the time of this column s writing, has mostly been deafening silence.	Ответ на их просьбу, по крайней мере, на момент написания данной статьи, свелся в основном к полной тишине.
A commitment to a price level target path above the current level would imply a commitment to keep nominal interest rates low for a time in the future, even after prices begin to rise again. A commitment to hold down nominal interest rates for a longer period of time should stimulate aggregate demand immediately.	Приверженность движению в сторону более высокого, чем нынешний, уровня цен, предполагала бы приверженность поддержанию номинальных процентных ставок на низком уровне в течение некоторого времени в будущем, даже после того как цены снова начнут расти.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
1. Affirms its commitment to	1. подтверждает свое обязательство
Financing of the commitment authority	Финансирование полномочий на принятие обязательств
Tom is afraid of commitment.	Том боится связывать себя обязательствами.
Tom is afraid of commitment.	Том боится обязательств.
Marriage is a lifelong commitment.	Брак это обязательство длиною в жизнь.
And Obama s response?	И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response	Украинский ответ
The government response	Позиция правительства
Her response was	Вот её ответ
Trump's response crickets.	Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?	Каков ваш ответ?
There's no response.	Ответа нет.
A commitment to hold down nominal interest rates for a longer period of time should stimulate aggregate demand immediately.	Приверженность поддержанию номинальных процентных ставок на низком уровне в течение более продолжительного времени должна немедленно стимулировать совокупный спрос.
At the same time the Castro regime's response during this episode illustrates a number of important points.	В то же время ответ политического режима Фиделя Кастро на действия Антунеса подчеркивает ряд важных пунктов.
Every time a user submitted a response, it would automatically be analyzed, once the answer was valid.	Каждый раз, когда пользователь подтверждал ответ, он автоматически анализировался, был ли ответ действительным.
As a result, Shenyang's Environmental Bureau has implemented its emergency response plan for the first time ever.	В результате, экологическим бюро Шеньяна был разработан план по подготовке к чрезвычайным ситуациям.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.	Я сделал запрос на получение гражданства в Испании не очень давно и ждал ответа.
China s commitment to stability has teeth.	И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая.
Only persistence and commitment will do.	Это сделают только настойчивость и приверженность.
Musharraf s response was interesting.	Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.

Показать эту страницу на русском языке