Translation of "rounded figures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(rounded in millions of dollars)
(В показателях, округленных до миллионов долларов)
Thousands of United States dollars (rounded)
(округленно) в тыс. долл. США
The ears are short and rounded.
Уши маленькие, закруглённые, морда короткая.
Mary became a well rounded young woman.
Мэри превратилась в кругленькую молодую женщину.
Our ship rounded the cape this morning.
Наш корабль сегодня утром обогнул мыс.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
Ковбои собрали вместе стадо.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
Description
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Черный лимузин рванул за угол визжа шинами.
They are influential figures .
Они влиятельные персоны
All the figures matched.
Совпали все цифры.
'Don't I know that that is infinite space, and not a rounded vault?
Разве я не знаю, что это бесконечное пространство и что оно не круглый свод?
When converting from float to integer, the number will be rounded towards zero.
При конвертации из числа с плавющей точкой в целое, число будет округлено в сторону нуля.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Figures in parentheses include Norway.
В скобках указана величина с учетом Норвегии.
He added up the figures.
Он подвёл итог.
He added up the figures.
Он сложил цифры.
Tom's figures were way off.
Цифры Тома далеко не верны.
Two figures did not match.
Не совпали две цифры.
Little bit of trickery. And there are the rounded edges on the swimming pool.
и вот закруглённые углы бассейна.
Awaiting the growth figures of Eurozone
В ожидании цифр роста в Еврозоне
Build figures out of colored marbles
Строительство фигур из цветных шаров
The figures are in fact significant.
Цифры и правда колоссальные.
Famous figures in a famous city
Знаменитые персоны в знаменитом городе
Add up this list of figures.
Подсчитайте эти цифры.
The figures for the US are staggering.
Цифры для США ошеломляющие.
Leaders become figures of contempt or worse.
Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже.
The head is small, with large, front focused eyes for excellent binocular vision, and small, rounded ears.
Голова небольшая, с большими глазами, отлично приспособленными для бинокулярного зрения.
But these ostensibly alarming figures can be misleading.
Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Better unemployment figures will be required, no doubt.
Несомненно, будут необходимы улучшенные показатели уровня безработицы .
But he did not really require the figures.
Впрочем, ему и не нужны были справки.
Those arrested included several journalists and public figures.
Задержаны были также некоторые журналисты и общественные деятели.
Figures for the ICTR are only slightly better.
Трибунал по Руанде оказался ненамного лучше.
But the mere figures are simply not enough.
Однако одних цифр попросту недостаточно.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
Play with 39 tangram and more 18,000 figures
Игра с 39 фигурами танграма и с более 18000 других фигур

 

Related searches: Rounded Figures - Rounded - Rounded Edges - Is Rounded Off - Commercially Rounded - Slightly Rounded - Rounded Upwards - Rounded Number - Rounded Bottom - Well-rounded Picture -