Translation of "same place same hour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lightning never strikes in the same place twice.
Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды.
Lightning never strikes twice in the same place.
Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды.
In my place, Tom would've done the same.
На моём месте Том сделал бы то же самое.
In my place, Tom would've done the same.
На моём месте Том поступил бы так же.
Lightning does sometimes strike the same place twice.
Иногда молния попадает дважды в одно место.
Lightning does sometimes strike the same place twice.
Иногда молния бьёт дважды в одно место.
I work in the same place as you.
Я работаю там же, где и ты.
Tom and I work at the same place.
Мы с Томом работаем в одном месте.
Anybody would do the same in my place.
Любой на моём месте поступил бы так же.
Any of you in his place would do the same.
Любой из Вас был бы на его месте зделал бы тоже самое.
Be sure to put it back in the same place.
Смотрите верните это на то же место.
Never again will Russia hold the same place in the world.
Никогда уже у России не будет прежнего места в мире.
Let's meet at the same place that we met last time.
Давайте встретимся там же, где в прошлый раз.
Scenes in the same place were grouped in the filming schedule.
Сцены, снимаемые в одних и тех же местах, были объединены в расписании съёмок.
At the same time, demonstrations have been taking place around the globe.
В то же время, демонстрации прошли по всему миру.
Put the book back in the same place where you found it.
Положи книгу туда же, где взял.
Always the same people, the very same!
Все одно и то же.
And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes.
Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика.
Always the same goings on, the very same!
Весь вечер провалялись по диванам.
I put the key in exactly the same place where I found it.
Я оставил ключ ровно в том же месте, где и нашёл.
Same suit
Тот же набор
Same Game
Same Game головоломка из коллекции Симона Татама
In our world, there is a fatally unavoidable law which states that two things cannot meet at the same place at the same time.
Есть, в этом мире один закон совершенно неизбежный, гласящий, что две вещи не могут оказаться в одном и том же месте в одно и то же время.
They have the same brain, and the same EEG.
у них одинаковое устройство мозга, одинаковые ЭЭГ.
Did you know Tom used to work at the same place Mary does now?
Ты знал, что Том когда то работал в том же месте, где сейчас работает Мэри?
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.
Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий.
These shirts are the same. They are the same size.
Эти рубашки одинаковые. Они одного размера.
Stay the Same?
Сохранится на том же уровне? ответили вырастет .
Same with automobiles.
То же с автомобилем.
Wit, the same.
С остроумием точно так же.
The same size.
Такого же размера.
And same argument.
И ут тоже самое.
Yellows did same.
Желтые делают то же самое.
Same sex marriage
Однополые браки
Just the same!
То же самое!

 

Related searches: Same Place Same Hour - Hour Upon Hour - Hour For Hour - In The Same Half Hour - From Place To Place - Wander From Place To Place - Change Place To Place - Wandered From Place To Place - Place To Place Insurance - Moving From Place To Place -