Translation of "secure development lifecycle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The codice_3 method, like codice_1, is called only once in the lifecycle of a servlet.
Подобно методу codice_3, этот метод тоже вызывается единожды за весь цикл сервлета.
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
Above all, truly secure and sustainable economic development requires that it build a large consumer base at home.
Прежде всего, поистине надежное и устойчивое экономическое развитие требует создание крупной потребительской базы внутри страны.
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
It is, of course, unlikely that dental health will ever secure a place on the United Nations development agenda.
Это, конечно, вряд ли, что стоматологическое здоровье, когда либо обеспечит себе место в повестке дня Организации Объединенных Наций.
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
Is this place secure?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Это место надёжное?
Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
Not all browsers are secure.
Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.
Не все браузеры безопасны.
I feel safe and secure.
Я чувствую себя в полной безопасности.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.
А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости.
People change us. Nothing is secure.
Люди меняют нас. Ничто не надежно.
You are secure from danger here.
Здесь вы защищены от опасности.
A fast and secure web browser
Быстрый и безопасный веб браузер
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
I just want to be secure.
Я лишь хочу быть в безопасности .
Secure the door before you leave.
Заприте дверь перед уходом.
I'm beginning to feel quite secure.
Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.
Rather than separate pillars of sustainable development, the economy must be seen as servicing society, which in turn thrives within a secure natural environment.
Вместо того чтобы считаться одним из столпов устойчивого развития, экономика должна расцениваться с точки зрения служения обществу, которое, в свою очередь, процветает в безопасной окружающей среде.
Its democracy is secure its economy improving.
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.

 

Related searches: Secure Development Lifecycle - Secure Software Development Lifecycle - Development Lifecycle - Application Development Lifecycle - Web Development Lifecycle - Product Lifecycle Management - Lifecycle Services - Lifecycle Support - Service Lifecycle - Data Lifecycle -