Translation of "separation kernel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| kernel | ядро |
| Kernel Panic | Сбой в ядре |
| Instruction separation | Разделение инструкций |
| The Linux kernel is monolithic. | У ОС Linux монолитное ядро. |
| A rootkit can modify data structures in the Windows kernel using a method known as direct kernel object manipulation (DKOM). | DKOM (Direct Kernel Object Manipulation) Операционные системы семейства Windows NT используют стандартные модели объектов. |
| The first version of the kernel was 0.01. | В версии 2.6.30 используется прежний логотип. |
| Originally, the patches that make up SELinux had to be explicitly applied to the Linux kernel source SELinux has been merged into the Linux kernel mainline in the 2.6 series of the Linux kernel. | Изначально API функции ядра SELinux были разделены на три компонента (атрибуты процесса, файловые атрибуты, политика API) как часть изменений для внесения в версию ядра Linux 2.6. |
| Introduced in version 2.4.1 of the Linux kernel, it was the first journaling file system to be included in the standard kernel. | Появившись в Linux версии 2.4.1, она стала первой журналируемой файловой системой, включённой в ядро. |
| Kernel threading was introduced in FreeBSD 5.0, using an . | RoFreeSBIE Румынский дистрибутив основан на FreeBSD. |
| There could be a kernel of truth behind this legend. | За этой легендой может скрываться правда. |
| There is a kernel of truth in what he's saying. | В том, что он говорит, есть рациональное зерно. |
| Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. | Оба восприятия искажают действительность, хотя и содержат крупицу истины. |
| I got a great kernel panic a day or two ago. | День два назад у меня случился серьёзный сбой ядра. |
| Separation of part or parts of the territory | Отделение части или частей территории |
| This is where Israel's wall of separation comes in. | Именно здесь вступает в действие израильская стена размежевания. |
| These were songs about separation, originally filled with sorrow. | Изначально это были песни о расставании, полные горя. |
| At one time, there may have been a kernel of truth to this. | Одно время в этом была доля истины. |
| The kernel is 0 and the image consists of the positive real numbers. | Ядром является множество 0 , а образ состоит из вещественных положительных чисел. |
| OES can run atop either a Linux (or in the past) a NetWare kernel. | ), которые могут использоваться как с ядром Linux, так и с ядром NetWare. |
| Separation of powers might as well be an obeah spell. | Принцип разделения властей может с таким же успехом оказаться магическим заклинанием. |
| On July 11, 2014 the couple announced their amicable separation. | 11 июля 2014 года пара объявила о своём дружественном расставании . |
| In 1907, the separation of Church and State was adopted. | В 1907 году женевский парламент принял акт о разделении церкви и кантона. |
| The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast paced RTS with no economy. | Игра Kernel Panic для движка Spring. Динамичная стратегия реального времени без экономики. |
| Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation. | Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества. |
| The separation of human rights from religion was presented as essential. | Разделение прав человека и религии было представлено как необходимое. |
| Democracy is supposedly based on a separation and balance of institutional power. | Предполагается, что демократия основывается на разделении и балансе институциональной власти. |
| The result is a de facto separation between news and everything else. | В результате получилось фактическое разделение между программами новостей и всеми остальными программами. |
| Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other. | Между разделением функций собственности и контроля над компанией и эффективностью рынков ценных бумаг существует устойчивая взаимосвязь. |
| quot The conflict of laws relative to divorce and judicial separation quot . | quot The conflict of laws relative to divorce and judicial separation quot . |
| In this case, we see a clear separation between the two sides. | На приведенном графике мы видим четкое разделение между двумя сторонами. |
| The slight separation of the cells provides maximum absorption of carbon dioxide. | Небольшие промежутки между клетками используются для поглощения углекислого газа. |
| In retinal separation, the retina detaches from the back of the eyeball. | При отслойке сетчатки, последняя отделяется от задней стенки глазного яблока. |
| But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West. | Но какие бы единицы измерения политических особенностей и разделения собственности и контроля мы ни использовали, индекс защищенности рабочих мест является лучшим показателем для определения степени разделения собственности и контроля на богатом Западе. |
| It is reasonable to suppose that the sudden separation was traumatic for Tilly. | Разумно предположить, что внезапное разделение было травмирующим для Тилли. |
| Montesquieu s idea of a separation of governmental powers plays no role in France. | Идея Монтескье об отделении правительственных полномочий не имеет во Франции никакого влияния. |
Related searches: Separation Kernel - Palm Kernel Oil - Kernel Oil - Kernel Density - Kernel Of Truth - Grain Kernel - Kernel Driver - Kernel Log - Modelling Kernel - Thousand Kernel Weight -
