Translation of "severe devaluation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Devaluation Delusion Revisited
Возврат иллюзий девальвации
Devaluation, indeed, remains a taboo.
Действительно, девальвация по прежнему остается табу.
Devaluation incites several restorative forces.
Девальвация стимулирует несколько восстановительных сил.
Devaluation and debt restructuring worked.
Девальвация и реструктуризация сработали.
The prevailing strategy in Europe remains simply to force internal devaluation on the southern countries, with excessive austerity aimed at causing severe wage and price deflation.
Преобладающая в Европе экономическая стратегия просто продолжает вызывать девальвацию в южных странах, благодаря чрезмерной строгости, направленной на жесткую дефляцию зарплат и цен.
Only devaluation restored growth to these countries.
И только девальвация позволила возобновить экономический рост в этих странах.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
Eurozone membership precludes inflation and devaluation as adjustment mechanisms.
Членство в еврозоне мешает инфляции и девальвации выступить в роли регулирующих механизмов.
Some have grown more severe.
Некоторые из них стали еще серьезнее.
His criticisms were very severe.
Его критика была очень суровой.
I have a severe headache.
У меня ужасная мигрень.
The winter will be severe.
Зима будет суровой.
Devaluation is not an option because of the common currency.
Девальвация в данном случае не вариант, так как валюта единая.
And adjustment that is, currency devaluation was not an option.
И регулирование то есть, девальвация валюты не было вариантом.
We will face a severe enemy.
Мы столкнемся с суровым потенциальным противником.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
That country has a severe climate.
В этой стране суровый климат.
He was subjected to severe criticism.
Его подвергли резкой критике.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
They were severe, inflexible and stern.
Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы.
Financial markets understood the impact of this and expected a devaluation.
На финансовых рынках понимали это и ожидали девальвации.
A slight devaluation would solve any remaining problem with export demand.
Небольшая девальвация решила бы все оставшиеся проблемы со спросом на экспорт.
One way is as part of America s strategy of competitive devaluation.
Одно из них это часть американской стратегии конкурентной девальвации.
But, the devaluation was much less important than is widely assumed.
Но девальвация сыграла значительно меньшую роль, чем принято считать.
So we now have recession, a severe financial crisis, and a severe banking crisis in the advanced economies.
Итак, на сегодняшний момент все развитые экономические системы претерпевают упадок одновременно с глубоким финансовым кризисом и кризисом банковской системы.
Now, however, the specter of devaluation has disappeared from northern European countries.
Однако теперь призрак девальвации исчез из северных европейских стран.
Greece is heading towards disorderly default and or devaluation with incalculable consequences.
Греция идет прямым ходом к неупорядоченному дефолту и или девальвации с непредвиденными последствиями.
Nevertheless, Hezbollah faces severe political trouble, too.
Тем не менее, Хезболла, также, сталкивается с серьёзными политическими трудностями.
Many more are hospitalized with severe illness.
Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
So why is China being so severe?
Так почему Китай ведет себя настолько жестко?
The consequences of this may be severe.
Последствия этого могут быть очень суровыми.
The tropical countries have several severe disadvantages.
Тропические страны имеют несколько серьезных помех.
He explained this meant severe internal bleeding.
То есть сильное внутреннее кровотечение.
And such fears can have severe consequences.
И такие опасения могут иметь серьезные последствия.

 

Related searches: Severe Devaluation - Competitive Devaluation - Devaluation Pressure - Asset Devaluation - Subject To Devaluation - Strong Devaluation - Devaluation Effect - Devaluation Of Goods - Social Devaluation - Subsequent Devaluation -