Translation of "sharing common data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sharing also helps foster commitment to common values.
Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям.
Should the sharing of all types of data be authorised?
Этот вопрос задается в различных формах нужно разрешить распространение всех типов данных?
US trade authority goes after WhatsApp over data sharing practices
США против WhatsApp из за практик обмена данными пользователей
Sharing also helps foster commitment to common values. Even militarily, the US should rarely intervene alone.
Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям.
In serial data transmission, a common format is 7 data bit, an even parity bit, and one or two stop bits.
В последовательной передаче данных часто используется формат 7 бит данных, бит чётности, один или два стоповых бита.
Common formats for run length encoded data include Truevision TGA, PackBits, PCX and ILBM.
Распространённые форматы для упаковки данных с помощью RLE включают в себя PackBits, PCX и ILBM.
Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing.
Не поймите меня неправильно, я ни в коем случае не говорю, что обмен данными это плохо.
While the FTC investigation continues, users have until September 25 to opt out of the data sharing agreement.
Расследование ФТК продолжается, а у пользователей есть время до 25 сентября, чтобы отказаться от соглашения по обмену данными.
Twitter has taken steps to limit the company s access but has not altogether ended the data sharing relationship.
Twitter предпринял меры для ограничения доступа компании к данным, но до сих пор полностью не прекратил процесс обмена данными.
The study raises a number of questions that still need answering How much data is Facebook collecting through the app, and who is it sharing this data with?
Исследование породило массу вопросов, которые требуют ответа какой объем информации Facebook собирает с помощью приложения и с кем именно ею делится?
But regardless of whether they log into Facebook, users of Free Basics are constantly sharing their data with Facebook.
Впрочем, независимо от того, регистрируются они в Facebook или нет, пользователи Free Basics постоянно делятся своими данными с этой социальной сетью.
File Sharing
Совместный доступ к файлам
Sharing Resources
Публикация ресурсов
During this postcommunist time, the European communities were transformed into the European Union, with many members sharing a common currency.
В посткоммунистический период европейские сообщества были преобразованы в европейский Союз, в котором несколько участников владеют общей денежной единицей.
Sharing Globalization s Benefits
Поделимся Благами Глобализации
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Input Device Sharing
Совместное использования устройств ввода
Tangerine Media Sharing
Общий доступ музыке Tangerine
Who s sharing milk?
Кто поделится молоком?
Let's keep sharing!
Продолжаем делиться!
Sharing is caring.
Делиться значит заботиться.
The most obvious fact in the data is the great disparity in the economic positions of castes sharing the same ritual rank.
Самым очевидным фактом в этих данных является большая разница в экономическом положении каст, имеющих одинаковый ритуальный ранг.
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data privacy standards.
Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных.
It is unclear whether and how these data sharing agreements may have affected social media users, both within and outside the United States.
Пока неизвестно, могли ли (и каким образом) эти соглашения по обмену данными затронуть пользователей социальных сетей в США и за их пределами.
On sharing Sobyanin s ideas
О совпадениях с идеями Собянина
Thanks for sharing this.
Спасибо, что поделился этим.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Guanidine derivatives Guanidines are a group of organic compounds sharing a common functional group with the general structure (R1R2N)(R3R4N)C N R5.
Гуанидины группа органических соединений с общей структурой (R1R2N)(R3R4N)C N R5.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Data
Data
One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common.
Например, многие боятся похищений незнакомцами, тогда как, согласно данным, гораздо чаще похищения совершают родственники,
Cosmopolitanism is the awareness of a common destiny that, from this moment on, unites all parties of the world in sharing the same risks.
Космополитизм это приступ осознания общности судьбы, которая отныне связывает все части мира в рамках соответственного распределения рисков. (...)
common
common
Oh yeah, by sharing needles.
Ага, когда одним шприцем колются.
Preferences for sharing of files
Параметры общего доступа к файлам

 

Related searches: Sharing Common Data - Sharing A Common Vision - Sharing Common Border - Sharing Common Template - Sharing In Common - Sharing Topics Common Interest - Sharing Of Data - Sharing Your Data - Sharing Of Personal Data - Data Sharing Service -