Translation of "simple solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The solution is simple
Выход прост
The solution was quite simple.
А ларчик просто открывался.
I have a simple solution.
У меня есть простое решение.
This problem doesn't have a simple solution.
У этой проблемы нет простого решения.
My colleagues said, No, it's a simple solution.
А мои коллеги сказали Нет, это очень просто.
Now, the solution turned out to be simple.
Итак, решение оказалось очень простым
There is no simple solution for this problem.
У этой проблемы нет простого решения.
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.
И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления.
There's often a simple solution to what seems like a complicated problem.
Часто для, казалось бы, сложной проблемы находится простое решение.
There's often a simple solution to what seems like a complicated problem.
Часто бывает, что у сложной с виду задачи есть простое решение.
There is no simple military solution that will produce the outcomes we want.
Простого военного решения, которое бы дало желаемые нами результаты, не существует.
If the solution is so simple, why has no elected body implemented it?
Если решение такое простое, почему избранный орган не решил его?
Unfortunately the solution is not so simple as just building better anti virus programs.
К сожалению, решение заключается не в простом создании более современных антивирусных программ.
She felt that it was too simple a solution of too complex a question.
Она чувствовала,что это было слишком простое решение слишком сложного вопроса.
And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow.
И мы пришли к на удивление простому решению, которое называется Сберегай Больше, но не сегодня, а Завтра .
The solution seems simple create and subsidize small science centers in regions at risk of disaster.
Решение проблемы представляется простым создавайте и субсидируйте небольшие научные центры в регионах, в которых существует угроза стихийных бедствий.
It probably is the wrong thing to do to switch and use the cheap and simple solution.
Наверное, не стоит менять лекарство и использовать дешёвое и простое решение.
We heard a brilliant simple solution to not killing people in surgery, which is have a checklist.
Мы слышали о простом блестящем решении, чтобы люди не умирали во время операций завести контрольный список.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
Ultimately, a simple one size fits all solution is unlikely to be effective in dealing with this complex problem.
Наконец, что касается этой сложной проблемы, то вряд ли будет здесь эффективным какое либо простое, пригодное на все случаи жизни, решение.
No matter how hard they try, there exists no simple or immediate solution to Iran's endemic economic corruption and mismanagement.
Как бы они ни старались, не существует ни простого, ни мгновенного решения проблемы свойственных иранской экономике коррупции и плохого управления.
Solution
Решение
Simple. Romantic love is very simple.
Всё просто. Романтическая любовь очень проста.
The solution?
Каково же решение проблемы?
That's simple, the goddess of goats, very simple.
. Это просто, богиня козлов, очень просто.
It s simple.
Это просто.
Simple Member
Участник
Simple Scan
Simple Scan
That's simple.
Это просто.
Even now, many Americans believe that the simple solution to the nation s problem is just to cut taxes and goose up private consumption.
Даже сейчас многие американцы полагают, что простое решение проблем страны заключается в снижении налогов и подъеме личного потребления.
One simple solution would be to distribute the funds to governments, which could then decide how best to spend them in their countries.
Простым решением, было бы распределить финансирование правительств, которые могли бы решить, как лучше потратить их в своих странах.
The solution must be based on a simple humane principle No child should be denied opportunity simply because adults are unable to work together.
Решение должно основываться на простом гуманном принципе ни один ребенок не должен быть лишен возможностей лишь из за того, что взрослые неспособны сотрудничать друг с другом.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?

 

Related searches: Simple Solution - Simple And Clean Solution - There Is No Simple Solution - A Simple Technical Solution - A Simple And Efficient Solution. - Simple And Convenient Solution - No One Simple Solution - Simple And Easy Solution - Past Simple - Simple To Use -