Translation of "started this process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This process started in May 1986, with the protocol finalized in August.
Этот процесс начался в мае 1986 года протокол был готов в августе.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
It started a process that will keep hurtling toward more integration.
Союз начал процесс, который будет продолжать идти к большей интеграции.
So I started to describe and illustrate my own creative process.
И так я начала описывать и иллюстрировать свой креативный процесс.
Who started this rumor?
Кто пустил этот слух?
Who started all this?
Кто всё это начал?
And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.
И в процессе мы начали воссоздание, как происходить производство пластика.
The creative process started on one of the most popular blogs of RuNet.
Творческий процесс начался на одном из самых популярных блогов Рунета.
This started an incredible journey.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
This process includes social innovation .
Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
This is a violent process.
Это мощный процесс.
This process is called tolerance.
Этот процесс называют толерантностью.
Therefore, it would also be in Russia s interest to see such a process started.
Следовательно, если данная процедура начнётся, она будет и в интересах России.
Second, the process started the wrong way, by excluding most countries from the talks.
Во вторых, процесс встал на неверный путь, когда от переговоров было отстранено большинство стран.
This process became known as globalization only after China and India joined in during the 1980s, but it had started long before.
Этот процесс получил название глобализации только после того, как Китай и Индия присоединились в течение 1980 ых, но он начался гораздо раньше.
This is where my adventure started.
Здесь начались мои приключения.
You're the one who started this.
Это ты первый начал.
You're the one who started this.
Это ты начала первая.
You're the one who started this.
Это с тебя всё началось.
This is how our relationship started.
Так начались наши отношения.
This is where it all started.
Вот с чего всё началось.
This apple has started to rot.
Это яблоко начало гнить.
This process must begin in school.
Этот процесс должен начаться в школах.
This is an inherently political process.
Само собой, это политический процесс.
This process builds accuracy and confidence.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
This process includes youth and children.
Данный процесс охватывает молодежь и детей.
This only started about 150 years ago.
Всё это началось примерно 150 лет назад,
Production of this automobile started in 1980.
Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
They started making this car in 1980.
Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году.
I want to know who started this.
Я хочу знать, кто это начал.
Can you remember where this all started?
Ты можешь вспомнить, где всё это началось?
This apple has started to go bad.
Это яблоко начало гнить.
Right now, this decentralization process is manageable.
На данный момент этот процесс децентрализации еще управляем.
And this whole process Okay you're done.
И это целый процесс Хорошо, вы сделали это.

 

Related searches: Get The Process Started - Process Was Started - The Recruitment Process Is Started - The Download Process Has Started - Approval Process Is Started - Tendering Process Not Started - Started This Process - Registration Process Has Started - The Process Started Again - Implementation Process Has Started -