Translation of "strike back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Indians Strike Back
Индейцы наносят ответный удар
A strike back didn't take long to appear.
Ответный удар не заставил себя долго ждать.
Trade unions held a symbolic one hour strike to back the government.
Профсоюзы провели символическую забастовку на один час, чтобы поддержать правительство.
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка
I'm on strike.
Я бастую.
The terrorists have shown before that they can take a punch, strike back, and even rebuild their networks.
Террористы показывали и ранее, что они могут воспринять удар, нанести ответный ход и даже восстановить свою структуру.
Iran s Pre Emptive Strike
Упреждающая атака Ирана
I won t strike you.
Я не буду бить тебя.
What a great strike!
Какой превосходный удар!
There is a strike.
Это забастовка.
The Palestinian National Committee for Freedom and the Dignity Strike, a group which endorses the current hunger strike, denounced the allegations and said that the footage dated back to at least 2004.
Палестинский национальный комитет по забастовке за свободу и человеческое достоинство группа, которая поддерживает голодовку осудила эти обвинения и заявила, что представленный материал был снят не позднее, чем в 2004 году.
Favourably, the strike eventually ended.
Хорошо, что в последний момент она закончилась.
Carlos Gamboa while on strike.
Карлос Гамбоа во время голодовки.
The workers are on strike.
Рабочие бастуют.
That strike lasted three months.
Эта забастовка продолжалась три месяца.
The workers went on strike.
Рабочие вышли на забастовку.
Strike out the last paragraph.
Зачеркните последний параграф.
The strike lasted three days.
Забастовка длилась три дня.
The strike lasted three days.
Забастовка продолжалась три дня.
The strike lasted three days.
Забастовка продлилась три дня.
Thaksin and his cronies handed the establishment an opportunity to strike back by abusing power and profiting personally from it.
Таксин и его приближенные создали возможности для возврата к злоупотреблению властью и получения из нее личной выгоды.
Israel will complete its defensive security fence and strike back against terrorists and those who fire missiles at Israeli civilian targets.
Израиль планирует завершить строительство оборонительной стены и будет продолжать наносить ответные удары по террористам, которые атакуют с помощью ракет израильские гражданские объекты.
She would certainly stoke many enemies who will look to their own brands of fundamentalism to strike back at the US.
Безусловно, она могла бы дать фору многим врагам, которые проповедуют свой собственный фундаментализм и могут нанести ответный удар США.
Now the terrorists strike at Turkey.
Сегодня террористы наносят удары по Турции.
Did she think he'd strike her?
Думала ли она, что он ее ударит?
We need to strike a balance.
Нам нужно поддерживать баланс.
Strike his name from the list.
Убери его имя из списка.
The strike affected the nation's economy.
Забастовка нанесла вред национальной экономике.
Strike while the iron is hot.
Куй железо, пока горячо.
How does Tom's suggestion strike you?
Какое впечатление производит на вас предложение Тома?
Strike Tom's name off the list.
Вычеркните имя Тома из списка.
Strike my name off the list.
Вычеркните меня из списка.
The strike started three days ago.
Забастовка началась три дня назад.

 

Related searches: Strike Back - Strike Back Against - Strike Back With A Vengeance - Strike Down - Lucky Strike - Foot Strike - Strike Action - Labor Strike - Strike It Rich - Hunger Strike -