Translation of "structurally engineered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Structurally - translation :

Keywords : генетически спроектирован внеземной порога чердаке

Examples (External sources, not reviewed)

I basically engineered it.	работал над чертежами,
My mother engineered an escape.	Моя мама подготовила побег.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела
Signs of government engineered chaos abound.	Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве.
This virus was engineered in a lab.	Этот вирус создали в лаборатории.
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	Нет никакого структурного различия между ними и их конкурентами.
The country s economy has not just collapsed it is structurally moribund.	Экономика страны не просто рухнула она структурно сходит на нет.
Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.	Эсперанто не только номинально, но и по своей структуре международный язык.
And these were robots engineered for a flat world, right?	Но эти роботы были созданы для плоского мира ,
A stimulus is a government engineered boost to total spending.	Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат.
Putin s claim to great power status and his great power policies are structurally very vulnerable.	Претензии Путина на статус великой державы и его политика великой державы в структурном отношении являются очень уязвимыми.
To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy.	Для повышения внутреннего спроса Азия, включая Китай, должна перераспределить ресурсы и структурно преобразовать экономику.
Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.	Как только японцы устроили свое собственное КС, иена немедленно обесценилась.
WAP 2.0 A re engineered 2.0 version was released in 2002.	Последняя версия WAP v.2.0 появилась в январе 2002 года.
He also engineered an extrajudicial drug suppression campaign that claimed 2,275 lives.	Также он провел внесудебную кампанию по запрету наркотиков, которая унесла 2275 жизней.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
The same can probably be said of various commodities, including oil, demand for which has been structurally underestimated.	То же самое можно сказать и о различных товарах, в том числе нефти, спрос на которую структурно занижен.
Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes.	Такое вмешательство может повлиять на структурное и функциональное развитие мозга и привести к затяжным неблагоприятным исходам.
There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized.	нанотехнологических устройств лечит диабет 1 го типа. Оно размером с кровяную клетку.
Tom and Mary engineered in their lab a virus to cause a zombie apocalypse.	Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби апокалипсис.
The structurally conservative network of intertwined institutions lacks the flexibility and creativity needed to give an innovative answer to globalization.	Структурно консервативная сеть взаимосвязанных учреждений не обладает гибкостью и креативностью, которые необходимы для того, чтобы дать новаторский ответ глобализации.
Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline.	Автомобили могут быть рассчитаны на гораздо больший пробег с помощью гибридной технологии, сочетающей использование аккумулятора и бензина.
The ECB recently published a report saying that food prices will most likely increase further, because demand is structurally higher than supply.	ЕЦБ недавно опубликовал отчет, согласно которому цены на продовольствие будут продолжать расти, в связи с тем что спрос в структурном плане выше, чем предложение.
As markets grasp that a vicious downward spiral is structurally embedded in the euro, the consequences for the next crisis become profound.	Рынки начинают понимать, что порочный круг является неотъемлемым элементом евро, поэтому последствия следующего кризиса будут весьма глубоки.
But, in the absence of complementary action, depreciation whether engineered or market driven will make matters worse.	Однако в отсутствие дополнительных действий девальвация плановая или запущенная рынком лишь ухудшит ситуацию.
This is another example of patient specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa.	Вот ещё пример стволовых клеток, созданных из клеток пациента, страдающего пигментным ретинитом
And marketing as natural products that contain genetically engineered ingredients has led to lawsuits for false labeling.	А продажа продуктов, содержащих генетически модифицированные ингредиенты, как натуральных привела к подаче судебных исков за поддельную маркировку.
(And activists frequently destroy conventional plants inadvertently, because they are difficult to distinguish from genetically engineered varieties.)	Данная практика способствует вандализму (причем активистами часто случайно уничтожаются и обычные растения, потому что их трудно отличить от генетически модифицированных сортов).
This is the kind of frugally engineered product that can create enormous new consumer demand in emerging markets.	Экономичная продукция подобного рода может создать огромный новый спрос на развивающихся рынках.
There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets.	Нет такого государственного учреждения ни EPA , ни FDA которое регулировало бы генетически модифицированных животных.
While he was prime minister, Mbabazi engineered the Public Order Management Act, a law later used against him.	Когда Мбабази был премьер министром, он выступил автором закона об общественном порядке, впоследствии обернувшимегося против него самого.
In other words, economic growth will turn out to be structurally much lower than is the figures used now for estimating deficits and debt.	Другими словами, экономический рост окажется структурно гораздо более низким, чем цифры, используемые сегодня для оценки дефицитов и долгов.
We live better together when we understand each other's experiences and we are able to collectively challenge the system that structurally disadvantages other people.	Вместе мы живём лучше, когда понимаем переживания друг друга и можем вместе изменить систему, которая лишает других людей преимущества.
The Chinese miracle was engineered by institutional and process innovation at all levels of the government services supply chain.	Китайское чудо было создано при помощи институциональных и технологических инноваций на всех уровнях цепочки поставок государственных услуг.
So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen.	И они создали эти клетки так что в фазе экспоненциального роста они пахнут как гаультерия

Показать эту страницу на русском языке