Translation of "systematically managed process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aliya has directly managed the construction process.
Алия непосредственно управляла строительством.
No one has yet managed this process, not even the Anglo Saxons.
Этого пока что еще никому не удавалось, даже англосаксам.
The other half it systematically ignores.
Другую половину они систематично игнорируют.
Sharia law is systematically distorted and misunderstood.
Это происходит из за систематического искажения и неправильного понимания шариата.
Nepal s peace process has been truly indigenous it has not been mediated or managed by any external party.
Процесс воссоздания мира в Непале действительно обладает своими особенностями, не являясь опосредованным или управляемым третьей стороной.
It also means systematically including other developing countries.
Равноправная и справедливая глобальная архитектура означает предоставление голоса не только главным развивающимся экономическим системам она также означает и систематическое подключение к диалогу других развивающихся стран.
We could've managed.
Мы могли бы справиться.
We could've managed.
Нам удалось бы справиться.
The army leadership ordered elections, permitted the formation of a civilian government, and then stage managed the political process from the wings.
Руководство армии назначило проведение выборов, позволило сформировать гражданское правительство, а затем закулисно руководило политическим процессом с флангов.
He managed to escape.
Ему удалось сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось бежать.
She managed to escape.
Ей удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось бежать.
I managed to escape.
Мне удалось сбежать.
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.
Рассмотрение возможности обесцененных активов должно систематически расширяться.
The whole process is managed and legitimated by a whole army of high level psychologists and pedagogues in the name of the common Good.
Весь процесс управляется и регулируется целой армией высококлассных психологов и педагогов по имя всеобщего Добра.
Putin calls it managed pluralism.
Путин называет ее управляемым плюрализмом .
I managed to get in.
Мне удалось войти.
You managed it after all.
Так тебе это всё таки удалось.
We managed to get along.
Нам удалось найти общий язык.
They managed to save Tom.
Им удалось спасти Тома.
We managed to save them.
Нам удалось их спасти.
We managed to save them.
Мы сумели их спасти.
Tom managed to save us.
Тому удалось нас спасти.
Tom managed to save us.
Том сумел нас спасти.
Tom managed to save them.
Тому удалось их спасти.
Tom managed to save them.
Том сумел их спасти.
Tom managed to save me.
Том сумел спасти меня.
Tom managed to save me.
Тому удалось меня спасти.
They managed to save him.
Им удалось его спасти.
They managed to save him.
Они сумели его спасти.
They managed to save her.
Им удалось спасти её.
They managed to save her.
Они сумели её спасти.
I managed to save them.
Мне удалось их спасти.

 

Related searches: Systematically Managed Process - Systematically Managed - Systematically Higher - Systematically Assess - Systematically Implemented - Systematically Address - Systematically Provide - Systematically Determine - Systematically Explore - Almost Systematically -