Translation of "technical system data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You need technical knowledge to understand how this system works.
Вам нужны технические знания, чтобы понять, как работает эта система.
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных
The architecture maintained backward compatibility with the 24 bit address 32 bit data System 360 (1964) and all intermediate large system 24 31 bit address 32 bit data architectures (System 370, System 370 XA, and ESA 370).
IBM ESA 390 () является развитием архитектур System 360 и System 370 о её выпуске было объявлено в 1990 году, который кроме того, что поддерживал совместимость прикладных программ снизу вверх , явился своего рода реализацией концепции системной интеграции.
There are multiple technical and non technical reasons.
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance
Техническая помощь
If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system.
Если бы в 1999 я сказал вам, давайте создадим систему хранения и поиска данных,
That night, an investigation team from Yongzhou public security bureau arrested 8 technical staff members from the company s data center.
В эту же ночь бригада следователей из бюро госбезопасности Юнчжоу арестовала восьмерых сотрудников центра обработки данных компании.
Requiring companies to store data in country could upend this system of accountability, leaving a much lower threshold for authorities to obtain user data.
Требование к компаниям хранить данные на территории определённой страны может перевернуть эту систему ответственности, поскольку властям нужно будет преодолеть намного меньший порог для получения данных пользователей.
Cygwin provides native integration of Windows based applications, data, and other system resources with applications, software tools, and data of the Unix like environment.
Cygwin обеспечивает тесную интеграцию Windows приложений, данных и ресурсов с приложениями, данными и ресурсами UNIX подобной среды.
The operating system kernel's in memory representation of this data is called codice_2 in Linux.
Представление ядром этих данных в памяти называется codice_2 (структурным инодом) (в ОС Linux).
SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS).
SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД).
The fire was probably caused by a technical failure in the electricity system according to the investigations so far.
По результатам расследования на данный момент пожар был вызван, по видимому, техническими неполадками в электросистеме.
The World Bank advocates support for African women entrepreneurs by developing a generalised credit system and establishing technical support.
Всемирный банк содействует африканским женщинам предпринимателям, развивая общую кредитную систему и организуя техническую поддержку.
Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.
But, while System II choices may be more effective than System I decisions, they are more expensive to make one needs data, analysis, and concentration.
Но, хотя выбор по Системе II и более эффективен, чем решения по Системе I, сделать его стоит дороже для этого требуются данные, анализ и сосредоточение.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
Data
Data
Official development assistance can create incentives to cooperate by financing data collection, providing technical know how, or, indeed, by conditioning loans on constructive negotiations.
Официальная помощь в целях развития может создать стимулы для сотрудничества, финансируя сбор данных, обеспечивая техническое ноу хау или более того, создавая условия для выдачи ссуд на конструктивные переговоры.
SNMP exposes management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration.
SNMP предоставляет данные для управления в виде переменных, описывающих конфигурацию управляемой системы.
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.
В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
Pollsters predicted a technical draw.
Специалисты предсказывали техническую ничью.
Regular programme of technical cooperation
Регулярная программа технического сотрудничества
Technical assistance and information exchange
Техническая помощь и обмен информацией
Regular programme of technical cooperation
Регулярные программы технического сотрудничества
Is that a technical term?
Это технический термин?
Spare me the technical details.
Убереги меня от технических подробностей.
(b) Mainstreaming and integrating information and communication technologies more fully into development and technical cooperation activities of the organizations of the system
b) более полное включение информационно коммуникационных технологий в основные мероприятия в области развития и технического сотрудничества организаций системы
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Twenty six million Russians are currently registered in the state Unified Identification and Authentication System, and most of them use their passport data to register in the system.
26 миллионов россиян на настоящий момент зарегистрированы в Единой системе идентификации и аутентификации, и большинство из них использует для регистрации в системе паспортные данные.
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения

 

Related searches: Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Technical System Data - Technical And Non-technical Audiences - Data Data Data - Technical Data Sheet - Technical Data Package - Technical Performance Data - Technical Data For - General Technical Data - Key Technical Data -