Translation of "this code is valid for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This ticket is valid for three months.
Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
This passport is valid for five years.
Этот паспорт действителен пять лет.
This passport is valid for five years.
Этот паспорт действителен в течение пяти лет.
This ticket is valid for three days.
Этот билет действителен в течение трёх дней.
This offer is valid for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Within the dream this is valid.
Внутри сна это правомерно.
This ticket is valid for only two days after its purchase.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
But this argument is not valid, either.
Но данный аргумент столь же не убедителен.
This is also valid within the dream!
Это тоже правомерно внутри сна!
This is a valid point of view.
Это обоснованная точка зрения.
Specifies the version of the language for which this tag is valid
Версия языка, для которой тег разрешён
The ticket is valid for a week.
Билет действителен в течение недели.
This lesson remains valid.
Этот урок остается в силе.
The pass is only valid for two weeks.
Пропуск действителен только две недели.
Does that mean that slavery is valid for eternity?
Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности?
My driver's license is valid for three more years.
Мои водительские права действительны ещё три года.
Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show.
Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа.
The country code for Italy is 39.
Международный телефонный префикс Италии ( 39).
The dial code for Bulgaria is 359.
Телефонный код Болгарии 359.
There are various reasons for this opposition some valid, some based on prejudice Turkey is too big
Такие предположения имеют различные причины некоторые обоснованы, а некоторые основаны на предубеждении.
The compiled code in this case is machine code for a virtual machine, which is implemented not in hardware, but in the bytecode interpreter.
К примеру, виртуальные машины вроде QEMU, Bochs, VMware включают в себя интерпретаторы машинного кода процессоров семейства x86.
Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society.
К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество.
All tickets remain valid for these shows.
Все билеты на эти шоу остаются действительными.
COMMAND A valid command for the xsdbg
COMMAND Допустимая команда для xsdbg
The country code for calling Italy is 39.
Код страны для звонка в Италию 39.
Is that slogan more valid now?
Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время?
When is your passport valid until?
Как долго действителен ваш паспорт?
My passport is no longer valid.
Мой паспорт больше не действителен.
They also suggest among their other recommendations, that the penal code should state that legally valid withdrawal of nursing care is not criminal.
Они также предлагают, помимо своих прочих рекомендаций, что уголовный кодекс должен устанавливать, что юридически правомерное прекращение медицинского ухода не является преступлением.
Fortunately, this article of Turkey s penal code is now due for review and possible repeal.
К счастью, эта статья уголовного кодекса Турции должна быть пересмотрена и возможно она будет отменена.
This cooperation contract was signed in December 2005., and is valid until 2011.
Этот контракт о сотрудничестве был подписан в декабре 2005 года и действует до 2011 года.
The arguments for a rate hike are valid.
Аргументы для повышения ставки являются вескими.
Tom has a valid reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.

 

Related searches: This Code Is Valid For - Valid Promotion Code - Source Code And Executable Code - Post Code Code - Adr Tank Code L Code - Object Code And Source Code - Valid For - Valid From - Valid Reason - Valid As Of -