Translation of "through control loop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, it's an open loop control.
поэтому он управляется с разомкнутой петлей.
Be careful when you pull through the loop of bubbles.
Будьте осторожными когда вы продеваете шарик сквозь петлю из пузырей.
The loop may pass around or through an object during the making of the knot.
Однако данный узел может ползти при переменной нагрузке или на скользких тросах.
Asserting Control Through the Web Directory
Установление контроля через веб каталоги
One loop near Utkinskoy settlement is in diameter and is almost a closed loop.
В районе Уткинской слободы Чусовая описывает почти замкнутую 5 километровую петлю.
audio loop player and recorder
аудио плеер и рекордер
We have to force the end of the balloon through the loop of the chain of the first four bubbles.
Нам нужно продеть конец шарика сквозь петлю цепочки из первых 4 пузырей.
So that's the breathing loop in a nutshell.
Таково, вкратце, описание дыхательной петли.
Control can be implemented in two ways through money or power.
Контроль может осуществляться двумя способами посредством денег и посредством силы.
He receives them after they pass through the prison's surveillance control.
Он получит их после прохождения тюремной цензуры.
They get to close the loop with their products.
Получается они закрывают цикл производства их продуктов.
Stored procedures may also contain declared variables for processing data and cursors that allow it to loop through multiple rows in a table.
Хранимые процедуры могут также содержать объявленные переменные для обработки данных и курсоров, которые позволяют организовать цикл по нескольким строкам в таблице.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Самой главной системой является так называемая дыхательная петля.
Start as usual, go the other way around the loop.
Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.
I 215 forms a 270 degree loop around the city.
Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли.
They would seek to block him, especially through their control of the media.
Он предвидел противостояние со стороны тех, кто может лишиться своих льгот и привилегий.
They would seek to block him, especially through their control of the media.
Он знал, что они постараются помешать ему, в особенности используя находящиеся под их контролем средства массовой информации.
The U.S. federal government exercises its control through the U.S. Department of Education.
Приблизительно 25 учеников вовремя не могут закончить учёбу и не справляются с экзаменами.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
Дыхательной петлей это называется потому, что в нее включена ваша дыхательная система, эта петля является замкнутой, потому что вы дышите одним и тем же газом.
And Hofstadter wrote a book called I Am a Strange Loop.
И Хофстадтер написал книгу под названием Я парадоксальная цепь
Diseases such as malaria can be overcome through globally coordinated investments in disease control.
Такие заболевания, как малярия, можно преодолеть с помощью скоординированных глобальных инвестиций в контроль за распространением болезней.
According to the proposal, marijuana will be legally available under government control through a user registry and subject to quality control and traceability.
Согласно этому предложению, марихуана станет доступнойпо закону, под контролем правительства, так, государство будет вести реестр потребителей и контролировать качество продукта и его оборот.
Everyone joins hands one by one, making the loop bigger and bigger.
Все держат друг друга за руки, делая круг все больше и больше.
That can be done through the transfers control initiative that we are proposing and funding.
Этого можно достичь путем осуществления инициативы по контролю за поставками оружия, которую мы выдвигаем и финансируем.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.
Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
Mostly this has been achieved through control of and support for civil institutions, the church and the armed forces, rather than through party politics.
В большей степени это было достигнуто с помощью контроля и поддержки институтов гражданского общества, церкви и вооружённых сил, чем политических партий.
And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.
This elected authoritarian then starts to reduce political freedoms through tight fisted control of the media, especially television.
После избрания авторитарный правитель начинает наступление на политические свободы, устанавливая жесткий контроль над средствами массовой информации, в первую очередь, над телевидением.
You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee.
Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано бородки.
FL_port is a port on the switch that connects to a FC AL loop (i.e.
FL_Port (Fabric Loop port), порт фабрики с поддержкой петли.
Production and distribution processes are being transformed, not just through robotic auto painting or assembly, but through such things as scanner_based retail inventory control and robot_guided hip surgery.
Внедрение компьютеров в производство обычных, повседневных товаров и услуг превращает их во встроенную систему.
Accountability in the EU has, instead, been achieved through methods that are typical of bureaucratic control, not of politics.
Система подотчетности в ЕС была достигнута, однако, методами типичными не для политики, а для бюрократического контроля.
Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results?
Все могут его создать просто задавая вот такие простые вопросы Могу я получить результаты моего анализа?
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.
Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем то более материальным, чем петля обратной связи.
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.

 

Related searches: Loop In Loop Out - From Loop To Loop - Loop-in And Loop-out - Through Control Loop - Through A Control Loop - Loop Control - Closed-loop Control System - Feedback Control Loop - Current Control Loop - Closed Control Loop -