Translation of "to further decrease within the next years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decrease - translation : Further - translation : Next - translation : Within - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LC Hopefully within the next two years. | ЛК Надеемся в ближайшие два года. |
| Yes, within the next three to five years, there will probably be another global recession. | Но баланс экономических рисков изменился за последние несколько лет. |
| Yes, within the next three to five years, there will probably be another global recession. | Да, в течение ближайших трёх пяти лет, возможно, возникнет очередной мировой экономический спад. |
| Desdemona may collide with either Cressida or Juliet within the next 100 million years. | Дездемона может столкнуться с Крессидой или Джульеттой в последующие 100 миллионов лет. |
| Dutch political leaders had been planning to cut emissions by up to 17 percent within the next five years. | В планах голландских политических лидеров стояло сокращение выбросов максимум на 17 в течение следующих пяти лет. |
| A further six years followed before the next Nine Inch Nails album, With Teeth was released. | О годах депрессии он говорилДля выхода следующего альбома Nine Inch Nails, потребовалось снова пять лет. |
| Within the next 15 years, OPEC countries will account for 50 of global oil production, compared to only 42 today. | В течение следующих 15 лет на страны ОПЕК будет приходиться 50 мировой добычи нефти, по сравнению с 42 на сегодняшний день. |
| Decrease? | Упадет? |
| He expects that within the next 50 years, the 100,000 people that live there will have to relocate to New Zealand or Australia. | Он считает, что в течение ближайших 50 лет 100 тысяч людей, которые сейчас там живут, будут вынуждены переехать в Новую Зеландию или Австралию. |
| Within the next four years, the successors Solaris 8 and Solaris 9 were released in 2000 and 2002 respectively. | В течение следующих четырёх лет вышли Solaris 8 (2000) и Solaris 9 (2002). |
| They spent the next six years working on uncovering the beast within the 2,500 pound (1,100 kg) lump of earth. | Следующие шесть лет велась работа по обнаружению животного внутри земляной глыбы массой в 2500 футнов (1100 килограммов). |
| The Chinese Center For Disease Control and Prevention said the nationwide monitoring network would be built within the next three to five years. | В Центре контроля и профилактики заболеваний Китая заявляют , что общенациональная сеть мониторинга будет построена в течение ближайших трех пяти лет. |
| Projections for 2004 indicate that faster growth is likely to continue, or even accelerate further, for the next two or three years. | Прогноз на 2004 г. говорит о том, что такие и даже большие темпы роста вероятнее всего сохранятся в следующие два три года. |
| The technology making this possible will most likely become common within the next two years at a substantially reduced cost. | Технология, предоставляющая такую возможность, вероятнее всего, получит широкое распространение в течение ближайших двух лет, и будет стоить не очень дорого. |
| A referendum is due to be held within the next two weeks. | Референдум должен быть проведен в течение пятнадцати дней. |
| The bridge was built within two years. | Мост был построен за два года. |
| And why did systemic risk increase rather than decrease in recent years? | И почему системный риск рос, а не снижался в последние годы? |
| The further we are from one disaster, the closer we are to the next. | Чем дальше мы от одной катастрофы, тем ближе мы к следующей. |
| If China continues on this path, its external surplus will decrease further, other conditions being equal. | Если Китай продолжит движение по этому пути, то его активное внешнее сальдо будет сокращаться, при этом прочие условия не изменятся. |
| Only the flowering of Taiwan's democracy in recent years saw a decrease in domestic spying. | Размах внутреннего шпионажа на Тайване стал уменьшаться лишь в последние годы, отмеченные расцветом демократии. |
| In 12 years, they will be a minority whose share in the population will probably continue to decrease. | Через 12 лет они будут в меньшинстве относительно общего числа населения, и их доля, скорее всего, будет уменьшаться. |
| The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. | Второй вопрос заключается в необходимости совершения дальнейших шагов в направлении более тесной интеграции внутри еврозоны. |
| What will happen to Argentina in the next 25 years? | Что произойдет с Аргентиной в следующие 25 лет? |
| The next two years are not expected to be prosperous. | Следующие два года не ожидаются благодатными. |
| The next few years were a blur. | Следующие годы я помню смутно. |
| But there is nothing normal about an economy that is already twice as large as the next largest, Japan, and will possibly outstrip the European Union within the next five years. | Но в этом нет ничего обычного, говоря об экономике, которая уже в два раза больше следующей по величине, Японии, и, возможно, в течение ближайших пяти лет, обгонит Евросоюз. |
| For example, we forecast that within the next 20 years Nigeria, home to around 20 of Africa s population, could account for 1 of global GDP. | Например, мы предсказываем, что в течение следующих 20 лет Нигерия, дом примерно для 20 африканского населения, будет производить 1 глобального ВВП. |
| Observers expect the young Gandhi to become prime minister within two years. | Наблюдатели предполагают, что молодой Ганди станет премьер министром в течение двух лет. |
| Within two years, he had been promoted to the rank of captain. | Юные годы его прошли в родовом замке Комбур (Combourg). |
| I hope that's going to change over the next few years. | Я надеюсь, в ближайшие годы это изменится. |
| It would complete the fire sales within three years. | Фонд должен был завершить распродажу активов в течение трех лет. |
| She'll spend the next four years in prison. | Она проведёт ближайшие четыре года в тюрьме. |
| Tom spent the next three years in Australia. | Следующие три года Том провёл в Австралии. |
| This will probably happen within 10 to 100 million years. | По некоторым оценкам, это должно произойти через 10 100 миллионов лет. |
| I lived next door to Tom three years ago. | Три года назад я жил по соседству с Томом. |
Related searches: To Further Decrease Within The Next Years - Within Next 3 Years - Within The Next 2 - 3 Years - Within The Next 1 To 2 Years - Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease -
