✓ Czech (✘ ~~English~~) ? click here to change the source language

Translation of "to join a study program" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Join - translation :

Program - translation :

Study - translation :

Keywords : присоединиться присоединюсь присоединитесь присоединяйся присоединишься программа программу программе программы программа изучать изучения исследовании изучение изучить

Examples (External sources, not reviewed)

I've been to Italy on a study abroad program.	Я был в Италии по программе обмена студентами.
Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.	Научитесь программировать в рамках концепции KDE и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков KDE.
Prince Muhammad has also established a rehabilitation program that seeks to de program the jihadis from their radical beliefs through a course of study that teaches that Islam requires obedience to a Muslim ruler.	Принц Мухаммед также организовал реабилитационную программу, которая помогает членам движения джихад избавиться от своих радикальных убеждений благодаря курсу обучения, который учит, что ислам требует подчинения мусульманскому правителю.
Turns out that they got to 28 percent after mailing every household in the country a letter begging people to join this organ donation program.	Оказалось, что уровня 28 процентов удалось достичь после того, как каждой семье было выслано письмо с просьбой присоединиться к программе пожертвования органов.
If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.	Если людям нужно поставить много галочек, чтобы подписаться на план 401, они будут откладывать это на потом и так и не соберутся.
He managed to apply for a study period in France and study there.	Он смог подать заявку на обучение во Франции и обучаться там.
A program to draw circuits and diagrams	Программа для рисования схем и диаграмм
A minimal program to work with scanner.	Компактная программа для работы со сканером.
a KDE program to learn the alphabet	программа для изучения алфавита, использующая KDE
If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker.	Если бы я учил французский язык, я бы предпочел заниматься с настоящим французом.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.	Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
It is a student's business to study.	Дело студента учиться.
You will have to study a lot.	Тебе придётся много учиться.
A Climate Apollo Program	Программа по изменению климата в стиле Аполлона
A graphical chessboard program	Игра в шахматы
A graphical diff program	Графический интерфейс diff
A Geography Learning Program	Программа для изучения географии
I'd like to join you.	Я хотел бы к вам присоединиться.
I'd like to join you.	Я хотел бы к тебе присоединиться.
I want to join you.	Я хочу присоединиться к тебе.
I want to join you.	Я хочу к вам присоединиться.
I want to join you.	Я хочу к тебе присоединиться.
A detailed study says	Согласно подробному исследованию
I'll study a lot.	Я буду много учиться.
I'll study a lot.	Я буду много заниматься.
He's a quick study.	Он быстро учится.
A Study of Svatantrika .	A Study of Svatantrika .
These are a species that we need to join with.	это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться.
Do you plan to join us for a drink afterwards?	Вы не планируете присоединиться к нашей компании, чтобы выпить что нибудь попозже?
No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population.	Ни одна из версий программы, протестированная в нашем исследовании, не служит лингвистическим нуждам местного населения.
Join us.	Присоединяйтесь.
Join Blogaction14	Присоединяйся к Blogaction14
Join us.	Присоединяйся к нам.
Join us.	Присоединяйтесь к нам.
Join us!	Присоединяйся к нам!

Показать эту страницу на русском языке