Translation of "unavoidable overhead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The helicopter is hovering overhead.
Вертолёт завис над головой.
Tom heard a helicopter overhead.
Том услышал над головой вертолёт.
Afghanistan s Unavoidable Partition
Неизбежный распад Афганистана
It was unavoidable.
Это было неизбежно.
That is unavoidable.
Это неизбежно.
Progress is unavoidable.
Прогресс неизбежен.
That is unavoidable.
Это неминуемо.
That was unavoidable.
Это было неизбежно.
2D overhead shooter in Zero G
Двухмерная космическая стрелялка Zero G
You think war unavoidable.
Вы считаете, что война необходима?
I think it s unavoidable.
Мне кажется, это неизбежно .
The decision was unavoidable.
Это решение было неизбежным.
I'm afraid it's unavoidable.
Боюсь, это неизбежно.
What happened was unavoidable.
Случившееся было неизбежным.
First, drastic financial deleveraging is unavoidable.
Во первых, резкое сокращение доли заемных средств неизбежно.
A calculated risk is always unavoidable.
Сознательный риск неизбежен.
But that is neither unavoidable nor permanent.
Но это не является ни неизбежным, ни постоянным.
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.
Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился.
But the question of China s future has become unavoidable.
Но вопрос о будущем Китая стал неизбежным.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
The kite is then piloted from overhead to the direction of travel.
После этого змей быстро переводится в парящее направление, обычно по ветру.
That task is a difficult one, but it is unavoidable.
Это является сложной задачей, но ее решения не избежать.
Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable.
Такие меры сделают неизбежной передачу суверенитета.
So a US hard landing and global slowdown is unavoidable.
Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны.
A similar drachmatization of euro debts would be necessary and unavoidable.
Подобная драхматизация долгов в евро будет необходима и неизбежна.
For the EU to do its part, larger budgets appear unavoidable.
ля того, чтобы ЕС мог выполнить свою часть работы, большие финансовые затраты, по видимому, неизбежны.
The choices China faces are as difficult as they are unavoidable.
Выбор с которым сталкивается Китай так же сложен, как и неизбежен.
'I only wished to say that one may have unavoidable business.
Я только хочу сказать, что могут встретиться дела необходимые.
What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.
A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.
Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough.
Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта.
Returning an overhead smash is one of the most difficult shots in professional tennis.
Отбить смэш над головой один из сложнейших ударов в профессиональном теннисе.
Both steps are now as unpopular in Greece as they are unavoidable.
Оба решения непопулярны в Греции, но они неизбежны.
So, if a breakup is unavoidable, delaying it implies much higher costs.
Поэтому, если распад неизбежен, его отсрочка приведет лишь к более высоким расходам.
Often, these entanglements are unavoidable, especially in the case of biomedical research.
Часто такие затруднительные обстоятельства неизбежны, особенно в случае с биомедицинскими исследованиями.

 

Related searches: Unavoidable Overhead - Unavoidable - Unavoidable Event - If Unavoidable - Unavoidable Accident - Unavoidable Conclusion - Unavoidable Fact - Unavoidable Energy - Unavoidable Commitment - Unavoidable Problem -