Translation of "using this application" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GUI application for using Bazaar
Графическое приложение для использования Bazaar
GUI application for using Mercurial
Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial
Application of this chapter
Применение настоящей главы
Please fill in this application form.
Пожалуйста, заполните эту анкету.
Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window.
Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
Another approach is for the NAT to alter the values of the PORT command, using an application level gateway for this purpose.
Второй подход изменение для NAT значений команды PORT с помощью шлюза на прикладном уровне.
This is a photographer's light box application.
Это приложение для организации фотографий.
This application just eats up your battery.
Это приложение просто жрёт батарею.
This application just eats up your battery.
Эта программа просто жрёт батарею.
Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window.
Закрывает приложение. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.
Научитесь программировать в рамках концепции KDE и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков KDE.
This method has no application to the case.
Этот метод не имеет применения в данном случае.
People using this computer can
Пользователи этого компьютера могут
That's the reason I'm using this podium and using these notes.
Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
Hisaju, is the freelance engineer who created this application
Инженер фрилансер Хисадзю, создавший это приложение
Camera application
Фотокамера
Dialer application
Приложение для набора номера
Select Application
Выберите приложение
Selected application
Выделенное приложение
Application Options
Ключи приложения
Lxkeymap application
Приложение Lxkeymap
Magicicada application
Приложение Magicicada
Messaging application
Приложение для обмена сообщениями
Maps application
Картографическое приложение
Share application
Поделиться приложением
Now we're using this chip. And what are we using it for?
И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
Maximizes the application window to the whole desktop. This item only appears if right clicked on an application window.
Увеличивает размер окна приложения до размеров рабочего стола. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
This is a commercial application of my most recent work.
Это коммерческое приложения моей последней работы.
This application runs on Tom's phone, but not on Mary's.
Это приложение работает на телефоне Тома, но не работает на телефоне Мэри.
A major technological application of this information is metabolic engineering.
Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия.
Sends the application window to the chosen virtual desktop. This item only appears if right clicked on an application window.
Отправляет окно приложения на выбранный виртуальный рабочий стол. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
Application for assistance
Заявки на получение помощи
Sphere of application
Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Time of application
Момент начала применения

 

Related searches: Using This Application - Application Using - Using Native Application - From Application To Application - By Using - I Am Using - Using Of - Consider Using - With Using - Continue Using -