Translation of "a difficult position" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Difficult - translation : Position - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're in a difficult position.
U teškom ste položaju.
I think I'm in a difficult position here.
Mislim da sam u teškom položaju ovde.
You place me in a very difficult position.
Stavljate me u vrlo težak pložaj.
Due to this he is in a difficult position.
Zbog toga je on u teškoj poziciji.
Now you put me in a very difficult position.
Sad ste me doveli u jako nezgodan položaj.
Why have you forced me into this difficult position?
Zašto ste me doveli u ovaj nezgodan položaj?
He also acknowledged that Serbia's position in the negotiations is difficult.
On je takođe potvrdio da je pozicija Srbije u pregovorima teška.
General Basbug took over the most difficult position at a most difficult time, veteran liberal columnist Mehmet Ali Birand wrote in the daily Milliyet.
General Basbug preuzeo je najteži položaj u najtežem trenutku , piše istaknuti liberalni kolumnista Mehmet Ali Birand u dnevniku Milijet.
Official statistics show Roma women are in the most difficult position in Serbia.
Zvanična statistika pokazuje da su romske žene u najtežem položaju u Srbiji.
The For Change coalition is in a very difficult position, following their sound defeat in October's parliamentary elections.
Koalicija za promene je u vrlo teškom položaju posle velikog poraza koji je doživela na oktobarskim parlamentarnim izborima.
Expulsion from European competitions would push clubs, which are already in a difficult position, to the brink of ruin.
Isključivanje sa evropskih takmičenja gurnulo bi klubove, koji su već u teškom položaju, na ivicu propasti.
What a position.
Kakvu ulogu je on igrao!
Besides this, every disagreement between Serbs makes Belgrade's position in talks with Pristina difficult, Stankovic told SETimes.
Pored toga, svako neslaganje među Srbima otežava poziciju Beograda u pregovorima sa Prištinom , izjavio je Stanković za SETimes.
But if trouble should come between our country and England... your position here may become very difficult.
Ali ako izbiju nevolje izmeðu naše zemlje i Engleske... tvoj boravak ovde može postati opasan.
Leading a campaign labelled by the press as a moral tour , Nano denounced such corruption, winning popularity and putting Meta's government in a difficult position.
Vodeći kampanju kојu su mediјi nazvali moralnom turneјоm , Nano јe osudio takvu korupciјu dobiјајući na popularnosti i dovodeći Metinu vladu u tešku poziciјu.
Since any new restriction has a painful impact on retirees, political leaders are in a difficult position. Without changes, the situation will only deteriorate.
Pošto bi svako novo sniženje penzija imalo bolan efekat po penzionere, situacija se može samo pogoršati.
The problem that most affects media freedom in Serbia is the tough economic situation, which puts the media in a difficult position.
Problem koji se najviše odražava na slobodu medija u Srbiji je teška ekonomska situacija, koja dovodi medije u tešku poziciju.
Thus, it has found itself in the difficult position of trying to please both sides in the dispute.
Na taj način se našla u teškoj situacji da mora da zadovolji obe strane u ovom sporu.
A difficult question remains.
Ostaje, međutim, teško pitanje.
He's a difficult man.
Teška je on mušterija.
Roma face a difficult position not only in Serbia Montenegro, but also in many European countries, said Roma National Council representative Vitomir Mihajlovic.
Romi se ne suočavaju sa teškim položajem samo u Srbiji i Crnoj Gori, nego i u mnogim drugim evropskim zemljama, rekao je predstavnik Nacionalnog saveta Roma Vitomir Mihajlović.
When UN special envoy for Kosovo Martti Ahtisaari unveiled his status proposal on Friday (February 2nd), Belgrade found itself in a difficult position.
Kada je specijalni iazslanik UN a za Kosovo Marti Ahtisari predstavio svoj predlog o statusu u petak (2. februar), Beograd se našao u teškoj poziciji.
The ruling coalition finds itself in a difficult position, Simic added, because the goal on which it established its mandate has not been achieved.
Vladajuća koalicija našla se u teškom položaju, dodao je Simić, jer cilj na kojem je bazirala svoj mandat nije postignut.
Government authorities are also in a difficult position, as they have lost support in parliament and can no longer get backing for their decisions.
Zvaničnici vlade takođe su u teškom položaju, s obzirom da su izgubili podršku u parlamentu i da više ne mogu dobiti podršku za svoje odluke.
This is a difficult task.
To je težak zadatak.
It is a difficult situation.
Ovo je teška situacija.
French is a difficult language.
Француски је тежак језик.
Tom has a difficult job.
Tom ima težak posao.
But it's a little difficult.
Али је то мало тешко.
It's a difficult choice, right?
To je težak izbor, zar ne?
It's a very difficult question.
To je veoma teško pitanje.
Why, it's going to be difficult because I'm a very difficult taskmaster.
Pa, biæe veoma teško jer sam ja veoma zahtevan u zadacima.
A man in your position.
Èovek na tvom položaju.
It's a very responsible position.
Vrlo odgovorna pozicija.
But some economic experts think privatising the bank is a delicate issue because the new investor could influence interest rates, putting the government in a difficult position.
Međutim, neki ekonomski eksperti smatraju da je privatizacija banke delikatno pitanje, zato što bi novi investitori mogli da utiču na kamatne stope, dovodeći tako vladu u nezgodan položaj.

 

Related searches: Difficult Position - Put In A Difficult Position - A Difficult Position - Put Into Difficult Position - Place In A Difficult Position - Appreciate The Difficult Position - Position 1 Position - Difficult - Difficult To Handle - Difficult To Understand -