Translation of "abnormal behaviour" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's abnormal.
To je nenormalno.
Am I abnormal?
Da li sam nenormalna?
Here there is nothing abnormal, man.
Ovde nema nièega neobiènog.
This inhibits abnormal angiogenesis, by 60 percent.
Ovo inhibira abnormalnu angiogenezu za 60 procenata.
And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring.
A to je da postoji abnormalan gen, mutacija gena koja izaziva abnormalno prespajanje.
Do you see this abnormal quantity of milk?
Da li vidite ovu nenormalnu kolièinu mleka?
And here, the abnormal brain of the typical criminal.
A ovde, abnormalni mozak tipiènog zloèinca.
She seems to have an abnormal interest in the occult.
Èini se da ima abnormalno interesovanje u okultizam.
He instead blamed Ivanic's obstructionist behaviour.
On je krivicu za to pripisao Ivanićevom opstrukcionističkom ponašanju.
Indeed, violent behaviour seems to occur.
Zaista dolazi do tog postojanja privida nasilnog ponašanja.
Disorderly behaviour in a sacred edifice.
Nepristojno ponašanje u sakralnoj graðevini.
Doctors explain that PTSD is a normal response to abnormal life conditions.
Doktori objašnjavaju da je PTSP normalna reakcija na abnormalne uslove života.
So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons.
Tako u ovom slučaju suzbijamo aktivnost abnormalnih neurona.
This behaviour is not appropriate in academia.
Takvo ponašanje nije prikladno u akademskoj zajednici.
For disorderly behaviour in a sacred edifice.
Za nepristojno ponašanje u sakralnoj graðevini.
But when we consume what walks, what flies and what swims, that is abnormal.
Ali, ako konzumiramo ono što hoda, leti ili pliva, to jednostavno nije normalno.
The authorities ignore their racist behaviour, says Galovic.
Vlasti ignorišu njihovo rasističko ponašanje , kaže Galović.
Optimism is a combination of belief and behaviour.
Optimizam je kombinacija onog što verujemo i ponašanja
There was no homophobic behaviour found among animals.
Није нађено хомофобично понашање код животиња.
Tufekci, however, said he doesn't see any abnormal problems when it comes to bilateral ties.
Tufekdži, međutim, kaže da on ne vidi bilo kakve abnormalne probleme kada su u pitanju bilateralni odnosi.
He said the two leaders' behaviour encouraged extremism and radicalism.
On je dodao da je ponašanje dvojice lidera podstaklo ekstremizam i radikalizam.
Why do you keep silent regarding nationalistic and chauvinistic behaviour?
Zašto se ne oglasavate povodom nacionalističkog i sovinističkog ponašanja?
However, too many other avenues for corrupt behaviour remain open.
Ipak, ostaju mnoge druge oblasti pogodne za korupciju.
The PDK and LDK have exchanged accusations of inappropriate behaviour.
DPK i DSK razmenili su optužbe o neprikladnom ponašanju.
I don't want his behaviour to compromise our work here.
Ne bih volela da njegovo ponašanje utiče na našu saradnju.
The minister's behaviour was discussed during the government's meeting on Thursday.
O ponašanju ministra razgovarano je na sednici vlade održanoj u četvrtak.
While the Israeli leader's behaviour was unusual, he added, Turkey overreacted .
Mada je ponašanje izraelskog lidera bilo neuobičajeno, dodao je on, Turska je prejako reagovala .
The syndrome of mass euphoria characterizes the behaviour of Croatian investors.
Sindrom masovne euforije bio je glavna osobina ponašanja hrvatskih ulagača.
Another criterion was the behaviour of applicants during the application procedure.
Drugi kriterijum bilo je ponašanje podnosilaca zahteva tokom procedure podnošenja zahteva.
It seems to be the right language to describe their behaviour.
Čini se da je to pravi jezik kojim se ovo pona anje mo đe opisati.
So in 1980, some researchers did a study on a drug called lorcainide, and this was an anti arrhythmic drug, a drug that suppresses abnormal heart rhythms, and the idea was, after people have had a heart attack, they're quite likely to have abnormal heart rhythms, so if we give them a drug that suppresses abnormal heart rhythms, this will increase the chances of them surviving.
Tako su 1980. neki istraživači proučavali lek lorkainid, koji je antiaritmik i suzbija nepravilan srčani ritam, a ideja je bila da će ljudi, nakon doživljenog srčanog udara, vrlo verovatno patiti od nepravilnog srčanog ritma, pa ako im se da lek koji sprečava poremećaj srčane ritmike, povećaće se verovatnoća njihovog preživljavanja.
The groups are a blend of nationalist sentiment and mafia like behaviour.
Te grupe su mešavina nacionalističkih osećanja i mafijaškog ponašanja.
We all crossed a line and this kind of behaviour is unacceptable!
Svi smo prešli crtu i ovakvo ponašanje je neprihvatljivo!
As if you wanna have the same behaviour as the old function.
Kao da želite da imate isto ponašanje kao u staroj funkciji.
Apart from wilful damage, disorderly behaviour and assault of a police officer?
Osim što ste oštetili privatno vlasništvo, ometali javni red i mir i napali policajca.

 

Related searches: Abnormal Behaviour - Phase Behaviour Behaviour - Abnormal Return - Abnormal Use - Abnormal Wear - Abnormal Sound - Abnormal Bleeding - Abnormal Termination - Abnormal Result - Abnormal Values -