Translation of "accommodate different needs" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These people have different needs.
Ovi ljudi imaju drugačije potrebe.
Glad to accommodate you.
Biæe nam drago.
While Kotor strives to accommodate the new without destroying the old, the city of Podgorica faces an altogether different challenge.
I dok Kotor pokušava da donese nešto novo a da ne ugrozi staro, pred Podgoricom je potpuno drugačiji izazov.
Some were adamant that neologisms should be created to accommodate these needs demonstrating that the language can be fully functional on its own.
Neki su bili odlučni u tome da treba skovati novu reč da bi se izašlo u susret tim potrebama što bi pokazalo da jezik sam može biti potpuno funkcionalan.
He also stressed the efforts made in his proposal to accommodate the needs and concerns of Kosovo Serbs and other minorities in the province.
On je takođe ukazao na nastojanja u njegovom predlogu da se izađe u susret potrebama i zabrinutostima kosovskih Srba i drugih manjina u pokrajini.
The restaurant can accommodate approximately 700 people.
Restoran može da ugosti oko 700 osoba.
The law sometimes cannot accommodate human folly.
Voleo bih da pomognem, ali ne mogu, zbog svog položaja.
These seats accommodate two people, don't they?
To je sjedalo za dvoje, zar ne?
I was more than glad to accommodate.
Sa zadovoljstvom sam pristao.
We'll be happy to accommodate you, sir.
Bice nam drago da vas ugostimo, gospodine.
The malls were open late to accommodate the crowds.
Tržni centri su otvoreni da bi mogli da prime veliki broj ljudi.
Of course, I was more than glad to accommodate.
Naravno, pristao sam sa zadovoljstvom.
A flying animal needs a different kind of model from a walking, climbing or swimming animal.
Životinji koja leti je potreban drugačiji model od one koja hoda, penje se ili pliva.
Educational institutions can barely accommodate a record number of students.
Obrazovne institucije jedva da mogu izaći u susret rekordnom broju učenika i studenata.
It'll take quite a while to accommodate all these people.
Iskoristimo još malo vremena da rasporedimo sve ove ljude.
And easy to accommodate five... if you'll sleep them crosswise.
Može petoro da spava ovde, ako legnu popreko.
This is a different country even from five years ago what it needs and deserves is the confidence of the international community it needs, and justifies on strict commercial criteria, investment it needs and deserves visa facilitation.
Ovo je drugačija zemlja od one pre pet godina ono što joj je potrebno i ono što zaslužuje je poverenje međunarodne zajednice potrebne su joj investicije, koje u skladu sa strogim ekonomskim kriterijumima zaslužuje potrebne su joj, i zaslužuje, vizne olakšice.
Nature's needs comes before man's needs.
Priroda materiјe treba vishe potreba od љudi.
Needs a little oil. Needs a little oil, needs a little oil.
Треба ми мало уља!
In order to fully understand how a word is used, it needs to be used in many different contexts.
Da bi u potpunosti shvatili kako se koristi neka reč, neophodno je da se koristi u mnogim različitim kontekstima.
Bosniak leaders, meanwhile, have reacted against efforts to accommodate the Bosnian Serb stance.
Bošnjački lideri su u međuvremenu reagovali protiv napora da se izađe u susret stavu bosanskih Srba.
Needs password
Захтева лозинкуComment
Needs translation
чека превод
Needs adaptation
чека прилагођавање
Needs review
чека преглед
Needs it?
Potrebna mu je?
More than 3,500 corner members belong to different age and educational groups, but one of our aims is to fulfil all their needs, which is why we organise different programme activities.
Više od 3.500 članova kutka pripada različitim starosnim i obrazovnim grupama, ali jedan od naših ciljeva je da se zadovolje njihove potrebe, zbog čega organizujemo različite programske aktivnosti.
In 2003, Serbia Montenegro implemented a civilian service plan meant to accommodate conscientious objectors.
Srbija i Crna Gora je 2003. godine primenila plan o civilnom služenju vojnog roka namenjen onima koji zbog prigovora savesti ne žele da idu u vojsku.
Consumers feel their standard of living eroding, while businesses scramble to accommodate higher costs.
Potrošaći osećaju da njihov životni standard opada, dok se kompanije upinju da se prilagode većim troškovima.
He also wants to know if you can accommodate 400 guests for the weekend.
On takoðe hoæe da zna da li možete da smestite 400 gostiju preko vikenda.
I trust, uh I trust you'll accommodate yourself to the life we live here.
Verujem, uh... verujem da æete se prilagoditi ovom životu ovde.
They have different food, different culture, different art.
Hrana je drugačija, kultura je drugačija, umetnost je drugačija.
Well, Tom, when your country needs you, she needs you.
Pa, Tome, kad te tvoja zemlja treba, onda te doista treba.
Tuncel Even if the events appear legally similar, it needs to be seen that we are in a very different political position.
Tundžel Čak i ako događaji deluju pravno slično, treba uvideti da smo mi u vrlo različitoj političkoj situaciji.
The curriculum in the new school already has been amended to fit the needs of students with different ethnic backgrounds, Huikko said.
Školski program već je izmenjen tako da odgovara potrebama đaka različitih nacionalnosti, kaže Huiko.

 

Related searches: Accommodate Different Needs - Accommodate Your Needs - Accommodate Someone's Needs - To Accommodate Changing Needs. - Accommodate Everyone's Needs - Accommodate My Needs - To Accommodate Special Needs - Accommodate Future Needs - Accommodate Particular Needs - Accommodate -