Translation of "against" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Against - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Against something? Against what?	Protiv koga?
Against your reason, against even your character.	Protiv svojih rezona, èak i protiv svoga karaktera.
Are you for or against? I am against.	Jeste li za ili protiv?
He's guilty guilty against me and against humanity!	On je kriv... ogrešio se prma meni i prema celom èoveèanstvu.
Against me?	Koje vreða mene?
Against you?	Protiv vas?
One against.	Jedan protiv.
Against orders?	Uprkos naredbi?
Against what?	U šta?
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.	Jer naš rat nije s krvlju i s telom, nego s poglavarima i vlastima, i s upraviteljima tame ovog sveta, s duhovima pakosti ispod neba.
I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom.	I razdražiću Misirce jedne na druge, te će vojevati brat na brata i prijatelj na prijatelja, grad na grad, carstvo na carstvo.
His brain against mine. His good craft against mine.	Kada sledeći brod stigne, imaćemo fantastičan zajednički lov.
They work against the clock and against the thermometer.	Rade protiv vremena i termometra.
Get 'em up against the wall Against the wall	Postavite ih uza zid UZA ZID!
Have him up against the wall Against the wall	I njega postavite uza zid!
Prayed against and meditated against in me own home.	Moliš se i razmišljaš u mojoj kuæi.
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.	Ustaće otac na sina i sin na oca mati na kćer i kći na mater svekrva na snahu svoju i snaha na svekrvu svoju.
and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it set camps also against it, and plant battering rams against it all around.	I postavi oko njega opsadu, i načini kule prema njemu, i iskopaj oko njega opkop, i postavi vojsku oko njega, i namesti ubojne sprave oko njega.
And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom.	I razdražiću Misirce jedne na druge, te će vojevati brat na brata i prijatelj na prijatelja, grad na grad, carstvo na carstvo.
And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it set the camp also against it, and set battering rams against it round about.	I postavi oko njega opsadu, i načini kule prema njemu, i iskopaj oko njega opkop, i postavi vojsku oko njega, i namesti ubojne sprave oko njega.
Mexico March Against Violence or Against the Government? Global Voices	Meksiko Šetnja protiv nasilja ili protiv Vlade? _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom
I've got nothing against you. You've got nothing against me.	Немам ја ништа против тебе, а ни ти против мене.
It's the world against us and us against the world.	Svet je protiv nas i mi smo protiv sveta.
What? Against fraud?	Protiv prijevare?
All against one.	Svi protiv jednoga.
ONE AGAINST ALL.	JEDAN PROTIV SVIH.
Against us, tyranny	Љубав према отаџбини нас води!
Never against you.	Nikad protiv vas.
I'm against it!	Ja sam protiv!
I'm against this!	Ja sam protiv toga!
Two against one!	Dvojica protiv jednoga!
Against your unión?	Protiv svog sindikata?
What, against Germany?	Šta, protiv Nemaèke?
Neutral against England?	Neutralnu protiv Engleske?
It's against regulations.	To je prekršaj vojnih pravila.

Прикажите ову страницу на српском