Translation of "alms" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Alms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alms, for the love of Allah. | Udelite za ljubav Alaha! |
| Alms, for the love of Allah. | Dovedi mi ga! |
| Alms, for the love of Allah. What? | Tvoje pseto laje? |
| He gives alms to few and he becomes a philanthropist | Da ponekom milostinju i odmah je humanista |
| But when giving alms consider its worth when the need arises | Ako daješ milostinju odmeri joj vrednost kada se ukaže potreba |
| Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms. | Koji videvši Petra i Jovana da hoće da udju u crkvu prošaše milostinju. |
| Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. | I posle mnogo godina dodjoh i donesoh milostinju narodu svom i prinose. |
| But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth | A ti kad činiš milostinju, da ne zna levica tvoja šta čini desnica tvoja. |
| But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. | Ali dajte milostinju od onog što je unutra i gle, sve će vam biti čisto. |
| That thine alms may be in secret and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. | Tako da bude milostinja tvoja tajna i Otac tvoj koji vidi tajno, platiće tebi javno. |
| And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. | I reče Kornilije! Uslišena bi molitva tvoja i milostinje tvoje pomenuše se pred Bogom. |
| A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway. | Pobožan i bogobojazan sa celim domom svojim, koji davaše milostinju mnogim ljudima i moljaše se Bogu bez prestanka |
| Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. | Pazite da pravdu svoju ne činite pred ljudima da vas oni vide inače platu nemate od Oca svog koji je na nebesima. |
| Sell that ye have, and give alms provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. | Prodajte šta imate i dajte milostinju načinite sebi torbe koje neće ovetšati, haznu koja se nikad neće isprazniti, na nebesima, gde se lupež ne prikučuje niti moljac jede. |
| And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. | A znahu ga da onaj beše što milostinje radi sedjaše kod Krasnih vrata crkvenih, i napuniše se čuda i straha za to što bi od njega. |
| And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God. | A on pogledavši na nj i uplašivši se reče Šta je, Gospode? A on mu reče Molitve tvoje i milostinje tvoje izidjoše na pamet Bogu |
| And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple | I beše jedan čovek hrom od utrobe matere svoje, kog nošahu i svaki dan metahu pred vrata crkvena koja se zovu Krasna da prosi milostinju od ljudi koji ulaze u crkvu |
| Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. | Kad dakle daješ milostinju, ne trubi pred sobom, kao što čine licemeri po zbornicama i po ulicama da ih hvale ljudi. Zaista vam kažem primili su platu svoju. |
| Where now firm open fields stretch from the village to the woods, it then ran through a maple swamp on a foundation of logs, the remnants of which, doubtless, still underlie the present dusty highway, from the Stratton, now the Alms House Farm, to Brister's Hill. | На месту садашње фирме отворених поља потезу од села у шуму, онда водио кроз јавора мочвара на темељима трупаца, остаци који, без сумње, и даље леже у основи овог прашњав аутопут, од тхе Страттон, сада дом за сиромахе Фарма, како би Хил Бристер је. |
Related searches: Alms - Alms Dish - Alms For - Beg For Alms - In Alms. - The Alms Offered - He Lived On Alms -
