Translation of "as a self commitment " to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Commitment - translation : Self - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It acts as a self fulfilling prophecy.
To je kao ispunjavanje proročanstva.
Ego exists as a substitute self in sleep.
Ego postoji kao zamjena za sebe u snu.
Asked them to make a face as a sign of commitment.
Zamolili smo ih da naprave grimasu.
Radiant, as in self sustaining.
Kada zrači, jer je samodovoljan.
It's dangerous when a group self identifies itself as extreme.
Opasno je kada se grupa samoidentifikuje kao ekstremna.
A Pathway to Commitment
Put predanosti
A change in commitment.
Promenu onoga što nam je važno.
Regarding Kosovo, the EC found that the Provisional Institutions of Self Government have demonstrated a strengthened commitment to the implementation of UN set standards.
Što se tiče Kosova, ocena je EU da su prelazne ustanove samouprave pokazale jačanje odlučnosti da se sprovedu standardi koje je postavio UN.
OK, think of this as extreme self motivation.
Shvatite ovo kao ekstremnu samo motivaciju.
So I've been working for about a decade now on finding other ways to change people's relationship to the future self without using commitment devices.
Зато сам радио сада скоро пуну деценију на проналажењу начина који би променили везу људи са будућим Ја а да не укључују самовољно одрицање.
It requires that everyone treat choice as a private and self defining act.
Ona zahteva da svi shvataju izbor kao privatni i samo definišući čin.
As for the thorny issue of Cyprus, Babacan reiterated Ankara's commitment to finding a solution.
Kada je reč o problematičnom pitanju Kipra, Babačan je ponovio posvećenost Ankare pronalaženju rešenja.
Here is opportunity to disguise self as Sleeping Beauty.
Evo prilike da prikaže sebe kao uspavanu lepoticu.
And basically you can look at this, you know, as a tyranny of the remembering self, and you can think of the remembering self sort of dragging the experiencing self through experiences that the experiencing self doesn't need.
У основи, на ово можете гледати као на тиранију сећања и можете замишљати како памћење води доживљавајућег ја кроз доживљаје који овом уопште нису потребни.
It's a self fulfilling prophecy.
To je proročanstvo koje obistinjava samo sebe.
It's a self induced poison.
Otrov koji sami sebi dajemo.
It's a lame self justification.
To je loše samoopravdanje.
There's a self help group.
Постоји група за само помоћ.
This is a commitment we have assumed.
Ovo je obaveza koju smo mi preuzeli.
How could I? You had a commitment.
Kako bih kada ste sve veæ prije dogovorili.
The self you are self aware.
Lično, čega ste svesni.
So here's a note to self
Ево поруке сопству
Even as it awaits its full ratification, Macedonia is showing a firm commitment for its full implementation.
I dan danas, dok čeka na punu ratifikaciju tog sporazuma, Makedonija ostaje predana njegovom sveobuhvatnom sprovođenju.
Your human self is your weaker self.
Tvoja ljudska strana je tvoja, slabija strana.
But at this point in time, as far as science goes, it's self organization.
Али у овом тренутку, што се науке тиче, он је само организујући.
Now this is a direct conflict between the experiencing self and the remembering self.
Ово је директни конфликт између доживљавајућег ја и ја који се сећа .
In terms of the other self, the remembering self, you get a different story.
Кад се ради о другом делу, оном задуженом за сећање, прича је другачија.
Both expressed a commitment to boosting ties relations.
Obojica su izrazili posvećenost jačanju odnosa.
I held a sort of a self inventory.
Svodio sam raèune sa sobom.
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.
Naša predanost neutralnosti nam je donela poštovanje od strane novinara i istraživača, zajedno s reputacijom pouzdanog izvora.
But as negotiations progress, the commitment of both sides may be tested again.
Ipak, posvećenost obe strane miru bi opet mogla da se nađe na probi u nastavku pregovora.
The country is entering a period of self constraint, as financial figures balloon out of proportion.
Zemlja ulazi u period samoograničavanja, s obzirom da finansijski podaci premašuju sve razmere.
Sofia however has shown strong commitment to fulfill its obligations as soon as possible , Thursday's statement noted.
Sofija je, međutim, pokazala snažnu posvećenost ispunjavanju svojih obaveza što pre , navodi se u saopštenju od četvrtka.
Trade unions have welcomed the move as a sign of the government's commitment to dealing with their complaints.
Sindikati su pozdravili ovaj korak kao znak posvećenosti vlade ispitivanju njihovih prigovora.
Self sign
Самопотпиши

 

Related searches: Voluntary Self-commitment - Self Reinforcing Commitment - Self-confident Commitment - As A Self-commitment. - Commitment Self-discipline - Experience Shows That Self­confident And Self­assured Women - Self Esteem And Self-worth - Self-treatment And Self-diagnosis. - Social Commitment - Personal Commitment -