Translation of "as interim solution" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

ICG suggests finding interim solution for northern Kosovo
MKG predlaže pronalaženje privremenog rešenja za sever Kosova
We hope that a pragmatic and de escalating interim solution that is acceptable to all parties can be found as soon as possible, Mann added.
Nadamo se da pragmatično privremeno rešenje koje sprečava eskalaciju i koje je prihvatljivo svim stranama može da se pronađe što pre , dodao je Man.
Solution the same as .
Rešenje isto kao .
Nica had previously served as interim interior minister after Oprea resigned.
Nika je prethodno bio privremeni ministar unutrašnjih poslova, nakon što je Oprea podneo ostavku.
Democratic Party head Marian Lupu will serve as interim president. Reuters
Predsednik Demokratske stranke Marijan Lupu biće privremeni predsednik. Rojters
The early elections solution is extremely viable and beneficial for the Romanian political system, said PD interim president Eugen Nicolaescu.
Prevremeni izbori su izuzetno održivo i korisno rešenje za rumunski politički sistem , rekao je vršilac dužnosti predsednika PD Eugen Nikolaesku.
Belgrade, Pristina reach interim deal
Beograd i Priština postigli privremeni sporazum
The co operation deal rejected by Kostunica had been offered as an interim step.
Sporazum o saradnji koji je Koštunica odbacio ponuđen je kao prelazni korak.
Dacic described partition as the only solution . Reuters
Dačić je opisao podelu kao jedino rešenje . Rojters
Then you put yourself up as the solution.
Onda će vam ponuditi rešenje.
The possibility of an EU interim administration might be a good solution, which would last until Kosovo and Serbia join the Union, he says.
Mogućnost privremene uprave EU bi mogla da bude dobro rešenje, koje bi trajalo dok Kosovo i Srbija ne uđu u Uniju , kaže on.
EU considers implementing Serbia's interim agreement
EU razmatra implementaciju privremenog sporazuma sa Srbijom
Nevenka Savic According to the common assessments both of the representatives of BiH and of the European Commission, from the second meeting of the Interim Committee and the meetings of Interim Subcommittees, as joint bodies for monitoring of implementation of the Interim Agreement, the Interim Agreement has been implemented in a satisfactory manner.
Nevenka Savić Prema zajedničkim procenama predstavnika BiH i Evropske Komisije, sa drugog sastanka Privremenog komiteta i privremenih potkomiteta, kao zajedničkih tela za nadgledanje sprovođenja Prelaznog sporazuma, Prelazni sporazum sproveden je na zadovoljavajući način.
Observers expect Deputy Prime Minister Dan Nica to serve as interior minister in the interim.
Posmatrači očekuju da će u prelaznom periodu potpredsednik vlade Dan Nika biti vršilac dužnosti ministra unutrašnjih poslova.
As it is known, the Interim Agreement on Trade and Trade Issues is in force.
Kao što je poznato, Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima je na snazi.
The solution is not only to be found in Ankara, that solution is to be found in Nicosia as well and that solution is to be found in Brussels as well.
Rešenje se neće pronaći samo u Ankari, to rešenje će se pronaći i u Nikoziji, kao i u Briselu.
Serbia opened a dialogue and wants it to continue to find an acceptable solution for all, as well as wants a realistic solution.
Srbija je otvorila dijalog i želi da se on nastavi kako bi se pronašlo rešenje prihvatljivo svima, kao što želi i realno rešenje.
Serbia's Jeremic optimistic about interim trade deal
Srpski šef diplomatije Jeremić optimista u pogledu privremenog trgovinskog sporazuma
Sejdiu resigns, Krasniqi becomes Kosovo's interim president
Ostavka Sejdijua, Krasnići postao privremeni predsednik Kosova
He describes independence as the only viable solution for Albanians.
On nezavisnost opisuje kao jedino održivo rešenje za Albance.
So that would count as a solution to the problem.
Tako da se računa kao rešenje problema.
So we're very much a part of the solution as well as the problem.
Дакле, ми смо део решења као и сам проблем.
PRISTINA, Kosovo Northern Kosovo does not represent a risk for Kosovo therefore, an interim solution should be sought until a final solution is reached, Marko Prelec, International Crisis Group's Balkans Project Director told Voice of America on Monday (March 14th).
PRIŠTINA, Kosovo Severno Kosovo ne predstavlja rizik za Kosovo stoga bi trebalo tražiti privremeno rešenje dok se ne postigne konačno rešenje, rekao je u ponedeljak (14. marta) za Glas Amerike Marko Prelec, direktor Projekta za Balkan Međunarodne krizne grupe.
Daci has been named interim president. Laura Hasani
Daci je imenovan za vršioca dužnosti predsednika. Laura Hasani
Reformists, led by Ante Markovic, saw EU entry as the solution.
Reformisti predvođeni Antom Markovićem videli su ulazak u EU kao rešenje.
In Pristina, Kosumi quickly condemned the idea as an extremist solution.
U Prištini, Kosumi je vrlo brzo nazvao tu ideju ekstremističkim rešenjem.
We have to think again about light as a default solution.
Морамо још једном да размислимо о светлу као решењу које се подразумева.
Can offer no solution as to who make attempt on life?
Možete ponuditi ikakvo rešenje, kao neko, kome je uèinjen napad na život?
In line with the constitution, Lupu as parliament speaker is filling that post as well, serving as interim president until a new full time one is elected.
U skladu sa ustavom, Lupu kao predsednik parlamenta obavlja i tu funkciju i biće privremeni predsednik dok se ne izabere novi predsednik države.
Croatia Says Interim Agreement on Prevlaka Reached With Yugoslavia
Hrvatska postigla privremeni sporazum sa Jugoslavijom o Prevlaci
As Turkish Cypriots we did everything necessary for a solution, the AP quoted Talat as saying.
Kao kiparski Turci učinili smo sve što je neophodno za postizanje rešenja , izjavio je Talat, a prenosi AP.
Solution Moves
Потези р јешења
Solution Moves
Потези решењаNAME OF TRANSLATORS
Resulting solution.
Крајњи раствор. ...
Halfgrain solution.
Pola inekcije otrova.

 

Related searches: Interim Solution - As Interim Solution - A Interim Solution - Interim Solution For - Interim Solution Until 01.2014 - Interim Solution Before - Interim Report - In The Interim - Interim Relief - Interim Manager -