Translation of "avoidable transaction" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Unable to commit transaction
Не могу да предам трансакцијуQIBaseDriver
Unable to rollback transaction
Не могу да увратим трансакцијуQMYSQLResult
Unable to begin transaction
Не могу да отпочнем трансакцијуQSQLite2Result
Could not begin transaction
Не могу да отпочнем трансакцију
Could not commit transaction
Не могу да предам трансакцију
Could not rollback transaction
Не мобу да увратим трансакцију
Could not start transaction
Не могу да отпочнем трансакцијуQIBaseDriver
Unable to commit transaction
Ne mogu da predam transakcijuQIBaseDriver
Unable to rollback transaction
Ne mogu da uvratim transakcijuQMYSQLResult
Unable to begin transaction
Ne mogu da otpočnem transakcijuQSQLite2Result
Could not begin transaction
Ne mogu da otpočnem transakciju
Could not commit transaction
Ne mogu da predam transakciju
Could not rollback transaction
Ne mobu da uvratim transakciju
Could not start transaction
Ne mogu da otpočnem transakcijuQIBaseDriver
A business transaction, Joe.
Poslovni ugovor.
I'll handle the transaction.
Sve æu srediti.
This isn't our first transaction.
Ovo nam nije prvi posao.
This latest transaction convinces me.
Ovaj poslednji dogaðaj me je ubedio.
Later, another questionable transaction was discovered.
Kasnije je otkrivena još jedna sumnjiva transakcija.
And as it turns out, the transaction was corrupt.
I, kako se ispostavilo, transakcija je bila korumpirana.
It is important to learn from other countries' track records in using such funds in order to avert avoidable errors.
Važno je izvući pouku iz iskustva drugih zemalja u korišćenju tih sredstava, da se ne bi napravile greške koje se mogu izbeći.
The transaction was carried out via the Macedonian Stock Exchange.
Transakcija je obavljena preko Makedonske berze.
It became a transaction for me, became sort of a trade.
To je za mene postala transakcija, neka vrsta razmene.
Mr. Favell and I have a little business transaction on hand.
Favel i ja upravo razgovaramo o jednom poslu.
Nine out of ten times, the transaction is made without any difficulties.
U 90 odsto slučajeva, ta kupovina prolazi bez ikakvih problema.
When a bank alerts us to a suspicious transaction, we investigate further.
Kada nas banka obavesti od nekoj sumnjivoj transakciji, mi istražujemo dalje.
After the transaction, the fund would control 58 per cent of the company.
Nakon transakcije fond će kontrolisati 58 odsto kompanije.
He added that the transaction reconfirms the credibility of the economy to enter capital markets.
On je dodao da ta transakcija još jednom potvrđuje kredibilitet ekonomije da uđe na tržišta kapitala.
Instead of charging interest, they see the transaction as buying and selling at a profit.
Umesto da zaračunavaju kamatu, oni takvu transakciju vide kao kupovinu i prodaju uz profit.
You know what, I make enough money but, here is how I view this transaction.
Znate šta, ja zarađujem dovoljno, ali, evo kako ja vidim ovu transakciju.
Improvements in infrastructure and the business environment can reduce transaction costs and facilitate industrial development.
Unapređenjem infrastrukture i poslovnog okruženja mogu se smanjiti troškovi transakcije i omogućiti industrijski razvoj.
Libertatu and the middleman who allegedly arranged the transaction are under a 29 day preventive arrest.
Libertatu i posrednik koji je navodno ugovorio transakciju stavljeni su u 29 dnevni preventivni pritvor.
So imagine that the operators make their return by building a percentage markup into each transaction.
Zamislite da operateri prave svoj profit preko procenta na svaku transakciju.
In Belgrade, a taxi ride isn't just a business transaction but a relationship based on mutual trust.
U Beogradu, vožnja taksijem nije samo poslovna transakcija, već i odnos zasnovan na međusobnom poverenju.
The depositary agency is in charge of keeping shares in any transaction until a deal is completed.
Depozitarna agencija zadužena je da štiti deonice u svim transakcijama dok sporazum ne bude finalizovan.

 

Related searches: Avoidable Transaction - Avoidable Costs - Non-avoidable - Avoidable Accident - Absolutely Avoidable - Quite Avoidable - Doctrine Of Avoidable Consequences - Avoidable Health Risks - Which Is Avoidable - To Avoidable Factors -