Translation of "bandwidth utilization" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Filesystem Utilization Viewer | Приказивач искоришћења фајл система |
| Bandwidth monitor | Монитор пропусног опсега |
| Bandwidth Scheduler | Распоређивач протокаComment |
| Bandwidth Scheduler | Распоређивач протока |
| Bandwidth Schedule | Распоред протока |
| Available upload bandwidth | Доступан проток за слање |
| Available download bandwidth | Доступан проток за преузимање |
| Edit the bandwidth schedule | Уредите распореда протока. |
| Video is high bandwidth for a reason. | Видео има велик проток с разлогом. |
| It has the same bandwidth as a computer network. | Ima istu brzinu kao i računarska mreža. |
| Ask the Pirate Party, they are hosting the bandwidth. | Pitajte Piratsku Partiju, oni su kreatori propunosti. |
| But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold. | Али у последњих 10 година проток је експлодирао стоструко. |
| Two months later Gottfrid needed more bandwidth for the Pirate Bay. | Dva meseca kasnije, Gotfrid je tražio još protoka za Pajrat Bej. |
| If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you. | Ako je neko imao višak protoka, oni bi preneli poruku za vas. |
| Now it turns out that in Alzheimer's disease, there's a huge deficit in glucose utilization in the brain. | Ispostavlja se da kod Alchajmerove bolesti postoji veliki poremećaj potrošnje glukoze u mozgu. |
| And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone. | Tako da, ako ste imali višak protoka, preneli biste nečiju poruku umesto njih. |
| Clearly this wastes bandwidth and battery life, and we can do better than that. | Jasno, ovo traći opseg mreže i život baterije, možemo bolje od toga. |
| The bandwidth of inmediahk.net surged to 40 billion on Oct. 3, according a Google pagespeed report. On Oct. | Protok informacija na inmediahk.net je porastao na 40 milijardi 3 oktobra, prema Google stranici za izveštaj o brzini. |
| And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. And that's essentially our main cost. | Укупан месечни трошак наше ширине фреквентног опсега је око 5,000 долара. |
| The in out bandwidth of the website quickly jumped to 40GB, 80 times of the amount before the attack. | Širina protoka informacija ove stranice je brzo skočila na 40GB, 80 puta više nego pre napada. |
| The law should instead stipulate certain special rights to utilization of these public goods through concessions, leasing, rent and similar contractual arrangements, Djurovic said. | Zakon bi trebalo da uvede neka posebna prava na korišćenje tih javnih dobara kroz koncesije, zakup, rentu i slične ugovorne aranžmane. |
| We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy. | Možemo da kombinujemo zajedničko korišćenje i samoupravljanje i dobijamo otpilike 28 puta veću iskorišćenost prostora na taj način. |
| Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased. | Onda smo nadgledale upotrebu ftalata i bakterijski razvoj, i shvatile da su oni u suprotnom odnosu, tako da, dok je bakterijska populacija rasla, koncentracija ftalata je opadala. |
| According to Google Pagespeed service, in out bandwidth reached 12GB, about 24 times of the normal everyday amount of 500MB. | Prema servisu Google Pagespeed protok je dostigao 12GB, oko 24 puta više od normalnog svakodnevnog koji iznosi 500MB. |
| Albania's discovery came when San Leon Energy, a Dublin based company, signed a contract with the government to provide offshore oil exploration and utilization last year. | Do otkrića u Albaniji došlo je kada je San Leon Enerdži, kompanija sa sedištem u Dablinu, prošle godine potpisala ugovor sa vladom o istraživanju nafte u moru i njenom korišćenju. |
| A kde frontend for MLDonkey, a powerful P2P file sharing tool. Highly configurable, real time graphical bandwidth and network statistics, and much more. | КДЕ ово прочеље за МЛдонки, моћну алатку за п2п дељење фајлова. Лако прилагодљив, с графичким приказом пропусности и мрежне статистике у стварном времену, и још много тога. |
| We then put in the DBS electrodes and we wait for a month or a year, and the areas in red represent the areas where we increase glucose utilization. | Ugradili smo DBS elekrode i čekali mesec dana ili godinu, i oblasti crvene boje pokazuju gde se povećala potrošnja glukoze. |
| How do you get back an accurate view of the color on Mars if you have a really terrible bandwidth to do it with? | Kako dobiti tačan izgled boje na Marsu, ako za to imate stvarno užasni opseg? |
| We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this (Office noise) is extremely damaging for productivity. | Imamo veoma malu mogućnost obrade opsega zvučnih draži, zbog čega je zvuk poput ovog (kancelarijska buka) izuzetno štetan za produktivnost. |
| We just don't have the bandwidth, and for people who say, oh, they're having a nice day, they're perfectly fine, they're more insane than the rest of us. | Nemamo potreban protok informacija a ljudi koji kažu O, uživaju u lepom danu... ...sasvim su u redu. , oni su luđi od nas ostalih. |
| I was curious about this, so it led me to the work of a Danish physicist called Tor Norretranders, and he converted the bandwidth of the senses into computer terms. | Mene je radoznalost povela ka radovima danskog fizičara po imenu Tor Noretranders, koji je preveo opseg čula u računarsku terminologiju. |
| In the past two months, Kuwaiti bloggers have campaigned against Internet companies in Kuwait which are enforcing a policy of limited bandwidth, steeply raising prices in the past year by agreeing between each other on the same prices, and killing the competition in the Internet market. | U protekla dva meseca, Kuvajtski blogeri su vodili kampanju protiv Internet kompanija u Kuvajtu koje sprovode politiku ograničenog propusnog opsega, naglo povećavaju cene u protekloj godini i zbog međusobnog dogovora o istim cenama, ubijaju konkurenciju na Internet tržištu. |
| It takes a reasonable amount of network traffic to send an image of the framebuffer, so Remote Frame Buffer works best over high bandwidth links, such as a local area network. It is still possible to use krdc over other links, but performance is unlikely to be as good. | За слање слике из кадробафера неопходно је прилично мрежног саобраћаја, те протокол удаљеног кадробафера најбоље ради преко веза високе пропусности, попут локалне мреже. Могуће је користити КРДЦ и преко других веза, али је мало вероватно да ће учинак бити једнако добар. |
| It takes a reasonable amount of network traffic to send an image of the framebuffer, so Remote Frame Buffer works best over high bandwidth links, such as a local area network. It is still possible to use krfb over other links, but performance is unlikely to be as good. | За слање слике из кадробафера неопходно је прилично мрежног саобраћаја, те протокол удаљеног кадробафера најбоље ради преко веза високе пропусности, попут локалне мреже. Могуће је користити КРФБ и преко других веза, али је мало вероватно да ће учинак бити једнако добар. |
Related searches: Bandwidth Utilization - Reduces Bandwidth Utilization - Bandwidth - High Bandwidth - Bandwidth Usage - Memory Bandwidth - Bandwidth Limit - Bandwidth-intensive - Gain Bandwidth - Bandwidth Requirements -