Translation of "based technologies" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| KOffice is based on the KDE DCOP KParts technologies. | KDE pokušava da popuni potrebu za lakim okruženjem na Unix radnim stanicama, sličnim okruženjima koje nalazimo kod MacOS ili Windows95 NT. |
| With BHMAC's assistance, several international agencies are testing new technologies for locating minefields using space based resources. | Uz pomoć BHMAC, nekoliko međunarodnih agencija testira nove tehnologije za lociranje minskih polja korišćenjem resursa baziranih u svemiru. |
| Looking to the future, Josipovic said, we shall build a country based on knowledge, new technologies and sustainable development. | Osvrnuvši se na budućnost, Josipović je rekao Gradićemo zemlju zasnovanu na znanju, novim tehnologijama i održivom razvoju. |
| And so in the past many years, we've been building these new technologies that are based on eye tracking. | Mnogo godina smo razvijali novu tehnologiju zasnovanu na praćenju oka. |
| They're both technologies. | Oba su tehnologije. |
| We've made some more useful resources for blind people based on speech technologies, audio libraries for the blind and visually impaired. | Napravili smo još neke vrlo korisne resurse za slepe osobe na bazi govornih tehnologija, audio biblioteka za slepe i slabovide osobe. |
| We have the technologies. | Imamo tehnologiju. |
| We talk about leapfrog technologies. | Mi razgovaramo o tehnologijama koje će nam omogućiti skokove unapred. |
| Fundamentally, these technologies exist today. | U osnovi, ove tehnologije danas postoje. |
| It aims to promote sustainable development and preservation of the Dinaric Arc and its neighbouring regions to enhance economic development based on clean technologies. | Njen cilj je promovisanje održivog razvoja i očuvanja Dinarskih planina i okolnih regiona, kako bi se povećao ekonomski razvoj zasnovan na čistim tehnologijama. |
| Business Region looks to clean technologies | Poslovne vesti Region se okreće čistim tehnologijama |
| They slow the flow of technologies. | Usporavaju tok tehnologija. |
| Powerful new technologies always present enigmas. | Ove nove moćne tehnologije uvek predstavljaju nove enigme. |
| And it's similar with new technologies. | I to je slično i sa novim tehnologijama. |
| He's invented the phrase, persuasive technologies. | Izmislio je tu frazu, ubedljiva tehnologija . |
| So, these are very tough technologies. | Stoga, ovo su veoma teške tehnologije. |
| Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases. | Јер ове нове технологије нам не говоре само ко с ким разговара, него где се сви налазе, и о чему размишљају, на основу онога што постављају на интернет, и шта купују, на основу њихових куповина. |
| One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector. | Jedna govori o tome kako treba da koristimo cene bazirane na tržištu da utičemo na potražnju i koristimo bežične tehnologije da značajno smanjimo emisije u saobraćajnom sektoru. |
| Because these technologies are moving really quickly. | Jer se ove tehnologije razvijaju jako brzo. |
| With a range of new technologies, we could. | Uz niz novih tehnologija, mogli bismo. |
| The technologies do not exist to do that. | Ne postoji tehnologija koja bi to uradila. |
| So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies. | I tako, mladi ljudi danas imaju mnogo iskustva i veoma su upoznati sa korišćenjem novih tehnologija, ali mnogo manje znaju o stvaranju uz pomoć ovih novih tehnologija i iskazivanju sebe kroz nove tehnologije. |
| All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. | Dakle ono što vidite su otprilike primeri tehnologije koja remeti, mobilne, socijalne i analitičke tenhologije. |
| Future Fish Eurasia 2008 will combine the Seafood Imports Exports Processing Fair, Aquaculture Technologies Equipment Fair and Industrial Fishing Technologies Equipment Fair. | Taj sajam sastojaće se od Sajma uvoza i izvoza i prerade plodova mora, sajma akvakulturnih tehnologija i opreme, i sajma tehnika i opreme industrijskog ribolova. |
| And we certainly care what happens with our technologies. | I svakako nam je stalo do toga šta se dešava sa našim tehnologijama. |
| To achieve this, we need to invent sustainable technologies. | Да бисмо постигли ово, треба да осмислимо одрживе технологије. |
| The distributed can make use of new technologies faster. | Podeljeni mogu brže da iskoriste nove tehnologije. |
| You can influence your own technologies you have invented. | Možeš da utičeš na sopstvene tehnologije koje si izmislio. |
| I'm talking here a little bit about display technologies. | Govorim sada malo o displej tehnologiji. |
| And wireless technologies make this real time loop possible. | Bežične tehnologije omogućavaju ovaj ciklus u realnom vremenu. |
| Actually no, these technologies really are not that easy. | Zapravo ne, ove tehnologije zaista nisu tako lake. |
| How can we learn a language using speech technologies? | Kako možemo učiti jezik pomoću govornih tehnologija? |
| Similar to other liberation technology based US initiatives abroad, this project stemmed from a shortsighted and condescending idea about what happens when repressed populations get their hands on communications technologies. | Slično drugim američkim inicijativama u inostranstvu koji počivaju na tehnologiji oslobađanja , ovaj projekt je proizašao iz kratkovide i pokroviteljske ideje o tome šta se događa kada potisnuta populacija dobije pristup tehnologijama komunikacije. |
| These speech technologies provide possibilities for blind people to educate themselves for many new jobs which they couldn't perform without these speech technologies. | Ove govorne tehnologije omogućuju da se slepe osobe danas obrazuju za mnoge nove poslove koje nisu mogli da rade bez tih govornih tehnologija. |
| Quality based | На основу квалитета |
Related searches: Web-based Technologies - Sensor-based Technologies - Based Technologies - Standards-based Web Technologies - Ground-based And Space-based - Advanced Technologies - Key Enabling Technologies - Core Technologies - State-of-the-art Technologies - Cutting-edge Technologies -
