Translation of "bladder retraining" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Bladder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, the bladder is one such organ. | Dakle, bešika je jedan takav organ. |
| She did not have a normal bladder. | Ona nije imala normalnu bešiku. |
| We coat the inside with these bladder lining cells. | Odevamo unutrašnjost ovim ćelijama koje oblažu bešiku. |
| The teachers' union is demanding higher wages and teacher retraining. | Sindikat nastavnika traži veće plate i prekvalifikaciju nastavnika. |
| And their little bellies stuck out like a pig bladder? | A njihovi mali trbusi su bili kao svinjska bešika. |
| We then take a scaffold that we shape like a bladder. | Onda uzimamo skelu koju oblikujemo kao bešiku. |
| I gotta pee. I had part of my bladder blown off at Guadalcanal. | Deo moje guzice je oduvan na Guadalkanalu. |
| The UBT recommended that a programme for teacher retraining be drawn up for this summer. | UBT je preporučio da se izradi program za prekvalifikaciju nastavnika za ovo leto. |
| This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. | Ovo je kanal koji povezuje bešiku sa sredinom van tela. |
| A report on demobilisation and retraining which was jointly commissioned by the two agencies could provide a solid base for the established working group, according to the DCAF's demobilisation and retraining adviser, retired Colonel Shay Duffy. | Izveštaj o demobilizaciji i prekvalifikaciji koji su zajedno pripremila dva centra mogao bi da pruži solidnu osnovu za formiranje radne grupe, izjavio je penzionisani pukovnik Sej Dafi, savetnik DCAF a za mobilizaciju i prekvalifikaciju. |
| And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me. | Koristili su moje ćelije da naprave bešiku, ona ostaje sa mnom. |
| We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. | Onda razdvajamo tkivo na delove, na njegove dve ćelijske komponente, mišić i ove specijalizovane ćelije bešike. |
| Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. | Ista strategija, uzimamo veoma malo parče bešike, manje od polovine poštanske markice. |
| He said as a result of that scrap, I'll probably have to have a kidney and my gall bladder removed. | Reèe da æe, verovatno, posle tog podviga... morati da mi ukloni jedan bubreg i žuèni mehur. |
| But it was hard to do that when I was born with spina bifida and my kidneys and bladder weren't working. | Ali to je bilo teško naročito kada se rodite sa spina bifidom i kada vam bubrezi i bešika ne funkcionišu. |
| We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp. | Od pacijenta uzimamo mali komadić bešike, opet, polovinu od veličine poštanske markice. |
| With the aid of donations, the defence ministry has established a retraining programme of its own, to further help its discharged personnel make the transition. | Ministarstvo odbrane je uz pomoć donacija uspostavilo svoj centar za prekvalifikaciju da bi dodatno pomoglo otpuštenom osoblju u procesu tranzicije. |
| So we're actually leveraging that work to develop games for patients with low vision, and to have an impact on retraining their brain to see better. | Mi u stvari koristimo ova saznanja da bismo razvili igre za pacijente sa slabim vidom, i da bismo uticali na njihov mozak da bolje vidi. |
| Other factors include incentives for businesses using new financial mechanisms, retraining existing workers to contribute to green industries, and deploying unskilled workers displaced by delocalised production. | Други фактори обухватају подстреке за предузећа која користе нове финансијске механизме и задржавају раднике како би допринели зеленим гранама индустрије, и размештање неквалификованих радника који су расељени због делокализоване производње. |
| Is there really nothing good or bad? Is it really the case that gall bladder surgery and a trip to Paris are just the same thing? (Laughter) | Bard je, naravno, rekao sve najbolje, i ima pravo, ali izrazio se hiperbolično |
| According to Tobias Pietz, the BICC co author of the report, approximately 28,000 demobilised soldiers in BiH have participated in internationally sponsored retraining and reintegration programmes in the last three years. | Prema rečima Tobijasa Pica iz BICC a, jednog od koautora izveštaja, u poslednje tri godine otprilike 28.000 demobilisanih vojnika u BiH učestvovalo je u programima prekvalifikacije i reintegracije, koje je finansirala međunarodna zajednica. |
| The European Agency for Reconstruction, together with the Serbian Ministry of Labour and Employment, kicked off a 2m euro EU programme for retraining and qualification of 2,100 workers in central Serbia. | Evropska agencija za obnovu je, zajedno sa srpskim ministarstvom za rad i zapošljavanje počela sprovođenje programa EU za prekvalifikaciju 2.100 radnika u centralnoj Srbiji, u vrednosti od 2 miliona eura. |
| Every time you drink a glass of water, he points out, the odds are that you will imbibe at least one molecule that passed through the bladder of Oliver Cromwell. | Svaki put kad popijete čašu vode, on iznosi, dobre su šanse da ćete uneti bar jedan molekul koji je prošao kroz bešiku Olivera Kromvela. |
| The Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) and the Bonn International Centre for Conversion (BICC) have announced the creation of a working group on demobilisation and retraining of soldiers. | Centar za demokratsku kontrolu oružanih snaga (DCAF) sa sedištem u Ženevi i Međunarodni centar za preorijentaciju iz Bona, najavili su formiranje radne grupe za demobilizaciju i prekvalifikaciju vojnika. |
| A new centre in Serbia Montenegro for retraining former military personnel is due to open in several months, giving discharged members of the armed forces the chance to learn skills that will help them land jobs at civilian institutions and companies. | U narednih nekoliko meseci u Srbiji i Crnoj Gori biće otvoren novi centar za prekvalifikaciju bivšeg vojnog osoblja, koji će otpuštenim pripadnicima oružanih snaga pružiti priliku da steknu stručna znanja koja će im pomoći da pronađu posao u civilnim institucijama i kompanijama. |
Related searches: Bladder Retraining - Vocational Retraining - Job Retraining - Retraining Measures - Retraining Effect - Opportunities For Retraining - Retraining Needs - Retraining And Re-skilling - Retraining Structures - Retraining Workers -