Translation of "changes and developments" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Keywords : Mijenja Izmene мења Promenama Menja Razvoj Razvoja Dešavanja Razvojem Razvoju

Examples (External sources, not reviewed)

Actually, what changes civilizations, what modifies them and what changes people's lives are empires, so the great developments in human history are stories of conquest and of war.	U stvari, ono što menja civilizacije, ono što ih modifikuje i što menja živote ljudi su carstva, tako da su velika dostignuća u ljudskoj istoriji priče o osvajanju i ratu.
Developments?	Šta se dogaða?
Although significant changes in Iraqi Kurdistan are unlikely, Ankara should be closely following these developments and have open dialogue with political actors there, she added.	Iako su značajne promene u Iračkom Kurdistanu malo verovatne, Ankara bi trebalo pažljivo da prati ta kretanja i ima otvoren dijalog sa političkim akterima u toj oblasti, dodala je ona.
I expect positive developments.	Očekujem pozitivne stvari.
Any developments from Dreyman?	Napredak u slučaju Dreyman?
Ignore and Overwrite changes	Игнориши и пребриши изм јене
And this changes gradually.	To se menja postupno.
And this changes everything.	Ovo menja sve.
Any developments you wanna share?	Je li se desilo nešto što želite da podelite?
Uh, developments on Jane Doe?	Ima li neèega o nepoznatoj ženi?
Any developments at your end?	Jesi li ti nešto saznala?
And small changes in our lives mean big changes in others' lives .	Male promene u našim životima znače velike promene u tuđim.
Save changes and close dialog.	Сачувај измене и затвори дијалог.
And something changes for Tony.	Нешто се у Тонију променило.
Changes	Промене
Key developments include changing demographic patterns or accelerating rates of urbanisation, ever faster technological changes, deepening market integration, evolving economic power shifts or the changing climate.	Кључни помаци обухватају промене демографских образаца или убрзање стопе урбанизације, све бржих технолошких промена, све дубље интеграције тржишта, промене распореда моћи или климатске промене.
And over time it changes it changes because people do things, or naturally.	Tokom vremena, to se menja to se menja jer ljudi rade neke stvari ili se menja prirodno.
Macedonia's Poposki assesses regional ties, developments	Makedonski ministar spoljnih poslova o regionalnim odnosima i dešavanjima
Media developments make headlines in Macedonia	Situacija u medijima na svim naslovnim stranicama u Makedoniji
Macedonia reacted strongly to the developments.	I Makedonija je snažno reagovala na najnovije događaje.
Lajcak expressed satisfaction with recent developments.	Lajčak je izrazio zadovoljstvo novim razvojem događaja.
Will keep you informed of developments.	Hoæete li me informisati o dogaðanjima.
Click Save changes and you're done!	Кликни Save changes и завршио си!
And so games, for a change, it changes how we see topics, it changes our perceptions about those people in topics, and it changes ourselves.	А игре, с друге стране, мењају наш поглед на разна питања, мењају наше виђење људи из тих питања, и мењају нас саме.
The risks related to macroeconomic and market developments are now materialising.	Rizici vezani za makroekonomsku i tržišnu situaciju sada se ostvaruju.
Everyone changes.	Svako se menja.
Everyone changes.	Свако се мења.
Everything changes.	Sve se menja.
Discard Changes	одбаци изм јене
Save changes	Сачувај изм јене
Unsaved Changes	Несачуване изм јене
Discard Changes?	Одбацити изм јене?
Discard Changes	Одбаци изм јене
Discard Changes	Одбаци промене
Ignore Changes	Игнориши изм јене

Прикажите ову страницу на српском